镜鸾莫更惜孤鶱,白玉台前已抱孙。
冀院君今题凤诰,妇人贵已载鱼轩。
何须出涕悲同穴,政可长歌为鼓盆。
夫婿白头无所憾,只求文采赋招魂。
【解析】
本诗是一首悼亡诗,作者通过哀悼自己妻子的死亡,抒发了对亡妻深沉的怀念之情。
镜鸾莫更惜孤鶱,白玉台前已抱孙。
冀院君今题凤诰,妇人贵已载鱼轩。
何须出涕悲同穴,政可长歌为鼓盆。
夫婿白头无所憾,只求文采赋招魂。
【答案】
第一句“镜鸾莫更惜孤鶱”意为:不要在镜鸾(比喻贤明的夫人)面前悲伤。第二句“白玉台前已抱孙”意为:在白玉台(象征官位崇高)前面已经生下孙子。第三四句“冀院君今题凤诰”意为:冀院君今天要题写凤诰,第五六句“妇人贵已载鱼轩”意为:妇女尊贵到能够乘坐鱼形装饰的车。第七句“何须出涕悲同穴”意为:哪里需要哭泣悲伤呢?第八九句“政可长歌为鼓盆”意为:只能像屈原那样唱着挽歌来祭奠她。第十句“夫婿白头无所憾”意为:我丈夫年老色衰,也无所谓遗憾。第十一二句“只求文采赋招魂”意为:只要求我的文章写得漂亮,可以招引魂魄回到故乡。