饮赐黄封未几时,丹青池馆尽荒基。
何人富贵可长在,自古衰荣更共之。
乐事恰如春梦觉,狂情惟有杏花知。
醉翁莫说当时醉,团扇题诗忘与谁。
【解析】
- 过湖山堂旧基,见杏花:走过了湖山堂的旧址,看到杏花盛开。
- 饮赐黄封未几时:喝了皇帝赐予的美酒,时间不长。
- 丹青池馆尽荒基:池塘、宫殿已经变成了废墟。
- 何人富贵可长在:谁能永远拥有财富和地位?
- 自古以来衰荣更共之:自古以来,兴盛与衰落是相互关联的。
- 乐事恰如春梦觉:欢乐的事情就像春天的梦一样突然醒来。
- 狂情惟有杏花知:只有杏花知道人的狂放情感。
- 醉翁莫说当时醉:醉翁别再说那时自己喝醉了。
- 团扇题诗忘与谁:把团扇上题写的诗都忘记了,不知是谁写的。
【答案】
①过湖山堂旧基,见杏花:走过湖山堂旧址,看到杏花盛开。②饮赐黄封未几时:喝了皇帝赐予的美酒,时间不长。③丹青池馆尽荒基:池塘、宫殿已经变成了废墟。④何人富贵可长在:谁能永远拥有财富和地位?⑤自古以来衰荣更共之:自古以来,兴盛与衰落是相互关联的。⑥乐事恰如春梦觉:欢乐的事情就像春天的梦一样突然醒来。⑦狂情惟有杏花知:只有杏花知道人的狂放情感。⑧醉翁莫说当时醉:醉翁别再说那时自己喝醉了。⑨团扇题诗忘与谁:把团扇上题写的诗都忘记了,不知是谁写的。赏析:这是一首咏史抒怀诗,借古讽今,寓有感慨。首联两句写诗人游历湖山堂旧址,见杏花开得正艳,触景生情,想到“饮赐黄封”之事,不禁想起当年受宠幸的情景。“饮赐黄封”,是唐玄宗赐李白的御酒。“未几时”,不久,不太久的意思。此句意谓:我受皇帝的恩遇,也不过一时而已,如今已过了许多年,一切都早已成为陈迹了,因此,诗人不禁发出了慨叹。颔联两句承颈联而来,由回忆往昔的荣耀转写眼前的凄凉冷落。诗人面对满目荒凉,不禁感叹:“何人富贵可长在?”是啊!谁能永葆富贵呢?这一句表达了诗人对世事变迁、人生无常的感慨。颈联两句,诗人从历史的角度出发,进一步发挥议论。前一句用典,“自昔”指自古以来,“衰荣共之”意思是盛衰都是相辅而行的。诗人认为,无论怎样荣华富贵,最终都会像春梦一样消逝,这是不以人的意志为转移的客观规律。后一句用典,“乐事”即欢乐的事,这里指宴饮游乐之事。“春梦觉”是说欢乐的日子如同梦中醒来一般,转眼间就消失了。“狂情惟有杏花知”的意思是:只有杏花才能了解诗人内心的狂放之情。“狂情”是指豪放不羁的情感。“惟”表示唯一地,强调了“唯有”之意。“惟有”在这里是强调杏花能够了解诗人内心情感的唯一性。这句是说:只有只有那杏花能懂得我的豪放之情。尾联两句是全篇的总结。尾联两句以反问的语气作结,言外之意是说:醉翁啊,你不要说当时醉得厉害了;至于那团扇上题写的诗句,更是早就忘记得了,不知道是何人所写。“团扇题诗忘与谁”,既表明自己当时饮酒作诗,完全是随心所欲,无所拘束;又表现出诗人对世俗名利的不屑一顾。“忘与谁”,也透露出诗人对自己身世的迷茫和苦闷。