月旦泛舟从许劭，莲湖溪水白生烟。
到门好雨过云去，说剑雄风生酒边。
闲话紫衣成昨梦，醉看乌帽惜馀年。
懵腾不省临流别，想是行云扶上船。
献岁旦日，同芳溪吴理问访许处士
译文：
新的一年的第一天，我和芳溪的吴理问去拜访许先生
月旦泛舟从许劭，莲湖溪水白生烟。
到了门前好雨过后云散去，说剑雄风生酒边。
闲话紫衣成昨梦，醉看乌帽惜馀年。
懵腾不省临流别，想是行云扶上船。
注释：
1、 献岁：新年的一天，这里指新的一年的第一天。
2、 芳溪：地名，今属浙江诸暨县。
3、 理问：吴理问，名不详，字不详。
4、 许处士：许由，春秋时楚国人，隐居不仕，尧让天下于许由而不受，后逃到箕山隐居。
5、 月旦：农历每月初一，也指月圆之夜。
6、 泛舟：乘船游玩。
7、 莲湖：在浙江省诸暨县东。
8、 生烟：水波映天，好像烟雾缭绕。
9、 说剑（yì）：谈论武艺，比喻谈诗作对。
10、 紫衣：紫色的衣服。古代官员穿红袍、绿袍、黄袍、黑袍、青袍等，其中以紫色为最高贵。
11、 乌帽：黑色的帽子，古人戴黑色帽子表示尊贵。
赏析：
这首诗是唐代诗人李贺写给许由的一首诗，表达了他对其敬仰之情。
诗的开头两句：“献岁旦日，同芳溪吴理问访许处士”，意思是新的一年的第一天，我和芳溪的吴理问去拜访许先生。这是诗人与好友吴理问一同前往拜访许由的场景。
第三四句：“月旦泛舟从许劭，莲湖溪水白生烟。”描述了他们乘船游玩的过程，以及莲湖的水波如烟雾般缭绕的景象。这是对当时环境的描绘，展现了他们的游兴之浓。
接下来五六句：“到门好雨过云去，说剑雄风生酒边。”描绘了他们到达许由家门前的情景，雨水已经过去，晴空万里，而许由却正在家中谈论武艺，气氛热烈。这是对他们的赞赏之情。
然后七八句：“闲话紫衣成昨梦，醉看乌帽惜馀年。”诗人回忆起当年许由穿着紫色衣服，戴着黑色帽子的情景，感叹时光荏苒，人事已非。这是对往事的追忆之情。
最后九十句：“懵腾不省临流别，想是行云扶上船。”诗人虽然有些糊涂，但仍然记得当初他们离别的情景，仿佛有行云在他们身边引导着他们。这是对他们情谊的怀念之情。
整首诗通过描绘他们相见的场景和对许由的赞美之情，表达了诗人对友情的珍视和对许由的敬仰。同时，诗歌的语言简练明快，意境深远，富有诗意。