情忝姻家亦是缘，人来无不问汤泉。
间常采菊东篱下，每望长安西日边。
素业鱼盐沧海上，彩衣孙子画堂前。
高车况是京畿内，受用高年五福全。
【解析】
此诗是诗人在洛阳时作，汤水严仲原处士为杜甫的友人。
其一，颔联“人间到处问汤泉，人到长安西日边”是说人们纷纷到汤泉洗浴，而到了长安西边，则又望见了太阳。这两句是说，汤泉之水，世人皆知，而京城长安的太阳却很少有人能望见，可见诗人对长安城的繁华景象和繁华程度感到惊讶。
其二，颈联“沧海鱼盐吾素业，东篱彩衣儿孙贤”是说：我一生从事着捕鱼制盐的行当，这是我的本份。但我也常去东篱采菊，欣赏那菊花的美。同时，我也常常在画堂前观赏自己的儿孙的画艺。
其三，尾联“高车况是京畿内，受用高年五福全”是说：我的车马经常驶过京都大道，享受着朝廷的优待，所以也得以安享高寿。
【答案】
寄汤水严仲原处士
情忝姻家亦是缘，人来无不问汤泉。间常采菊东篱下，每望长安西日边。素业鱼盐沧海上，彩衣孙子画堂前。
高车况是京畿内，受用高年五福全。注释：
①“情忝姻家亦是缘”，意思是我有幸和严氏结为亲戚也是缘分。
②“间常采菊东篱下”，意思是我经常在东篱之下采摘菊花，这里以菊比隐者，表明自己与世无争，淡泊名利。
③“每望长安西日边”，意思是常常遥望长安城西边的太阳。
④“素业鱼盐沧海上”，意思是我一生从事着捕鱼制盐的行当，这是我的本份。
⑤“彩衣孙子画堂前”，意思是儿孙们也擅长绘画，他们的作品挂在画堂里。
⑥“高车况是京畿内”，意思是我的车马经常驶过京都大道。
⑦“受用高年五福全”，意思是因此也得以安享高寿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。