画出溪边景,浑家在捕鱼。
笔头馀兴在,几点暮鸦疏?
捕鱼图
王右丞雪霁捕鱼图,纸广不充幅,长丈许。水波渺弥,洲渚隐隐见其背,岸木葭荚向摇落,草萋然始黄,天惨惨,云而风,人物衣裘有寒意,盖画江南初冬欲雪时也。
注释:王维的《雪霁捕鱼图》。此画作于纸宽不够幅面的情况下,长约一丈左右。画面上是水波荡漾的景象,远处隐约可见山丘和小岛的轮廓。岸边的芦苇正在飘落,草地上的野草也开始泛黄。天空阴沉,乌云密布,风起云涌,人们的衣服和帽子都显得有些寒冷。这幅画描绘了江南地区初冬时节即将下雪的景象。
译文:纸宽不够幅面,长度大约一丈左右。水波荡漾的景象,远处隐约可见山丘和小岛的轮廓。岸边的芦苇正在飘落,草地上的野草也开始泛黄。天空阴沉,乌云密布,风起云涌,人们的衣服和帽子都显得有些寒冷。这幅画描绘了江南地区初冬时节即将下雪的景象。
赏析:整首诗通过对《雪霁捕鱼图》的描写,展现了画家王维对自然景观的独特观察力和表现能力。通过细致入微的描述,诗人将一幅山水画中的景色生动地展现出来。同时,诗人还巧妙地运用了对比手法,将人物的衣着、表情与周围的自然环境进行对比,使画面更加生动有趣。此外,诗人在诗中还表达了自己对于大自然的热爱和赞美之情。通过对自然景色的描绘,诗人传达了自己内心的感慨和情感表达,使整首诗更具感染力和艺术价值。