西天法曲曼声长，璎珞垂衣称艳妆。
大宴殿中歌舞上，华严海会庆君王。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容及赏析作者情感的能力。
“辇下曲一百二首，有序其一”，这是《旧唐书·乐志》中记载的唐代宫廷音乐作品，是唐代帝王宴乐时所奏的乐曲。
第一句：“西天法曲曼声长，璎珞垂衣称艳妆。”意思是：在西方天上的音乐曼声悠扬，美丽的服饰和饰品装饰着华丽的衣裳。“曼声”指音节延长、拖长，这里用来形容音乐旋律优美动听；“璎珞垂衣”是说佩戴着精美的首饰；“艳妆”即浓艳的妆容，这里指的是华丽的服饰。
第二句：“大宴殿中歌舞上，华严海会庆君王。”意思是：盛大的宴会在宫殿里举行，人们跳起舞来歌颂君王。“华严”指佛教密宗经典，这里代指佛教；“海会”是佛教名词之一，意为佛事集会；“庆君王”指歌颂君主。
【答案】
译文：
在西方天上的音乐曼声悠扬，美丽的服饰和饰品装饰着华丽的衣裳。
盛大的宴会在宫殿里举行，人们跳起舞来歌颂君王。
赏析：此诗是唐代帝王宴乐时所奏的乐曲之一。诗人通过描写宫廷内歌舞升平，歌颂皇帝圣德，表现了当时社会的繁荣富庶与太平盛世的景象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。