对朋角饮目相招，黄鼠生烧入地椒。
马湩饮轮金铎刺，顶宁割发不相饶。
【注释】
辇：帝王所乘的车。朋角：同辈朋友。相招：相互邀约。黄鼠：一种小动物。生烧：烤熟后吃。入地椒：一种植物的名字，这里指辣椒。马湩（mù）：马的乳汁。轮金铎（duó）刺：用金制的乐器敲打。顶宁：宁愿。割发：表示极强烈的拒绝。不相饶：不让步。
【赏析】
本诗是唐代诗人杜甫的《南征诗》之一。诗中描写了作者在南方征战途中的一次宴会的情景。
“辇下曲一百二首，有序其一”这一句说明这是作者写的一组诗，并且是第一首，序就是写诗时所用的韵书或选本。
“对朋角饮目相招，黄鼠生烧入地椒”，意思是说，大家围坐在一起饮酒，相互邀请，吃着烤熟的小动物黄鼠。
“马湩饮轮金铎刺，顶宁割发不相饶。”这句话的意思是说，大家一边喝酒，一边欣赏着金铎敲击的节奏，喝得非常畅快。而有人却因为不愿意吃辣椒，宁愿割掉头发也不让步。
【译文】
同辈的朋友聚会在一起，互相召唤着前来，吃着烤熟了的小动物黄鼠。
喝着马的乳汁，欣赏着金铎敲击的声音，宁可割掉自己的一部分来拒绝这种食物也不让步。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。