祢衡轻狡人，况以才自负。
将赴渔阳挝，侮人还自侮。
曹公岂容物，嫁恶与黄祖。
值兹劻勷际，焉用鹦鹉赋？
所以贤达士，贵在识时务。
【注释】
祢衡：东汉末年著名的文学家，字正平，平原郡（今河北清河县）人。曹操曾请他为《鹦鹉赋》作序言，但祢衡看不起曹操，写了一篇名为《鹦鹉赋》的文，讽刺曹操。曹公：指曹操。黄祖，字文聘，江夏太守，后为孙坚部将。公元199年，在赤壁之战后，黄祖投降刘备，被拜为水军都督。曹操借机发兵讨伐，黄祖出城迎敌，战败身亡。
【译文】
祢衡轻佻狡诈，何况他还自视甚高。
将要赴渔阳去击鼓，却侮辱他人还侮辱自己。
曹操岂能容忍小人，嫁祸给黄祖。
遇到艰难困苦的时候，哪里用得着鹦鹉赋？
所以贤达之士，贵在识时务。
【赏析】
本诗前六句，是作者对祢衡一生行事的评价，也是对当时世风的讽刺。祢衡以才学自负，恃才傲物，与黄祖交往，因黄祖不纳其《鹦鹉赋》，反遭辱骂，愤而投江而死。作者通过这则轶事，对祢衡的轻狂自大、不知分寸、恃才傲物的性格特征进行了揭露和抨击；同时也对曹操、黄祖等人的行为进行了谴责。
“祢衡”二字点题，引出下文。祢衡的生平，历史上有许多记载，但这首诗主要是从他的言行两个方面来写他的为人处世。开头两句，是说祢衡这个人很轻狂，又很有才华。祢衡的轻狂，主要表现在两个方面：一是恃才傲物。祢衡虽然有很高的才华，但是他却看不起别人，尤其是瞧不起曹操、袁绍等一些有权势的人。他在曹操面前，表现得十分狂妄，甚至公然辱骂曹操。这种轻狂的态度，在当时是很有名望的。二是自视甚高。祢衡自以为很有才华，就目空一切，认为自己比任何人都强。他曾经写过一首诗，叫《鹦鹉赋》。他在诗中把自己比喻成一只鹦鹉，说自己虽然不如鸾凰高贵，但比那些只会鸣叫的鸟类要强得多。这种自视甚高的表现，也是当时一些人所常有的，因此，诗人对此加以揭露，指出祢衡的轻狂和自傲。
诗人指出祢衡的轻狂和自傲，并不是因为自己的才能不足，而是因为他不识大体，不懂得如何对待人和事。他到黄祖那里去，本来是为了得到重用和推荐，但是却遭到了黄祖的冷遇，甚至被辱骂。祢衡并没有因此而生气或愤怒，也没有因此而改换自己的行为方式，而是更加傲慢地对待别人。这种态度，显然是不正确的。
最后一句，是对全诗主题的概括。诗人认为，像祢衡这样的人，实在是不应该存在的。他既然不懂得如何与人相处，那么就应该好好反省一下自己。同时，对于那些能够看清形势，懂得如何做人的人来说，就应该尊重和学习他们。这就是作者对当时世风的批判和对那些有识之士的赞美。
全诗语言简练，含义丰富。通过对祢衡的描写，表现了作者对当时一些士大夫的不满和鄙视。同时，通过对祢衡这一形象的塑造，也反映了作者对于人才选拔和使用的看法和思考。