壮哉将军八尺躯,阵前夺骑生马驹。
有力每轻弓两石,据鞍手横丈二殳。
小敌如怯大敌勇,生平气与忠义俱。
逢时受命从大将,势合风云兴海隅。
奉辞东下尉陀国,回兵北击无单于。
望风襁负至者众,将军为驻南征车。
归来九重赐颜色,蹈舞恩光生步趋。
团花战袍出内府,大官羊膳来公厨。
洛阳关东古重镇,授以斧钺专城居。
绿槐高映使者节,黄金新铸兵家符。
握刀负盾走壮士,拥盖吹笳喧道涂。
尽知勋名在忠义,千骑万骑先传呼。
祈连亦有霍去病,细柳岂无周亚夫?
只今将军与之并,人马相辉古即无。
君恩广大法天地,将军报答将何如?
丹青或接万亿载,忠义莫虞无画图。
这首诗的翻译是:
壮哉将军八尺躯,阵前夺骑生马驹。
有力每轻弓两石,据鞍手横丈二殳。
小敌如怯大敌勇,生平气与忠义俱。
逢时受命从大将,势合风云兴海隅。
奉辞东下尉陀国,回兵北击无单于。
望风襁负至者众,将军为驻南征车。
归来九重赐颜色,蹈舞恩光生步趋。
团花战袍出内府,大官羊膳来公厨。
洛阳关东古重镇,授以斧钺专城居。
绿槐高映使者节,黄金新铸兵家符。
握刀负盾走壮士,拥盖吹笳喧道涂。
尽知勋名在忠义,千骑万骑先传呼。
祈连亦有霍去病,细柳岂无周亚夫?
只今将军与之并,人马相辉古即无。
君恩广大法天地,将军报答将何如?
丹青或接万亿载,忠义莫虞无画图。
注释解释:
- 壮哉将军八尺躯:感叹将军高大威猛。
- 阵前夺骑生马驹:形容将军英勇无畏,能够迅速夺取敌人的马匹。
- 有力每轻弓两石:表示将军力大无穷,每次拉弓都能射出两石的力量。
- 小敌如怯大敌勇:即使面对小股敌人也毫不畏惧,勇敢战斗。
- 逢时受命从大将:遇到合适的时机,愿意接受重任,成为将军一员。
- 势合风云兴海隅:形势有利,如同风云聚集,可以席卷四海。
- 团花战袍出内府:指将领身穿华丽的战袍,出自皇家内府。
- 洛阳关东古重镇:洛阳和关东地区是古代的重要城市。
- 授以斧钺专城居:赐予军权,让他专城守土。
- 绿槐高映使者节:绿槐树高耸,映照着使者的节杖。
- 丹青或接万亿载:丹青指绘画,表示画作可以传承万年。
- 忠义莫虞无画图:忠诚和正义不会被遗忘,不会有画不出的图画。
赏析:
这首诗赞美了一位英勇、忠诚的将军,通过生动的语言和丰富的比喻,描绘了将军的勇猛、智慧和忠诚。诗中运用了多种修辞手法,如对仗、排比等,使得诗句更加优美和有力。同时,诗人还通过对比的方式,将将军与历史上的英雄豪杰相提并论,进一步突出了将军的崇高地位和伟大形象。这首诗具有很强的感染力和号召力,能够激励人们为国家和民族的利益而努力奋斗。