殿中得名画番马,笔力不在陈闳下。
方其番使引进时,诏许当轩对描写。
近前一匹白鼻騧,咫尺天威生惧怕。
第二匹马青连钱,矫首嘶鸣意闲暇。
向后赭白马最雄,雾鬣风鬃劳握把。
三马既出浣海空,天厩真龙此其亚。
画师貌此良苦心,惨淡精神入夷夏。
冥冥雷雨晦大河,漠漠风沙连钜野。
诸番服饰本华靡,不独丹青侈图画。
百年绢素霜雪新,拂拭徒为发悲咤。
莫言世有真乘黄,只此按图谁识者?
这首诗是唐代文学家李嘉祐的作品,题为《题番使进呈三马》。下面是对这首诗的逐句解读:
殿中得名画番马,笔力不在陈闳下。
(注释:宫中获得了一幅珍贵的名画,描绘的是蕃地的战马,其画风之妙,甚至超过了著名的画家陈闳。)方其番使引进时,诏许当轩对描写。
(注释:当番使引进马匹时,皇上曾允许他当面作画以描述这些战马。)近前一匹白鼻騧,咫尺天威生惧怕。
(注释:靠近那匹白色的战马,它似乎能感受到皇帝威严的气息,显得有些害怕。)第二匹马青连钱,矫首嘶鸣意闲暇。
(注释:第二匹战马是青色,状似连钱(古代铜币),它抬起头嘶鸣着,似乎心情轻松愉悦。)向后赭白马最雄,雾鬣风鬃劳握把。
(注释:在后方的赭色战马上最为雄壮,它的鬃毛如同烟雾一般缭绕,令人印象深刻。)三马既出浣海空,天厩真龙此其亚。
(注释:这三匹马刚一出场,便如从天厩中飞出来的真龙,它们的气势仅次于真正的神龙。)画师貌此良苦心,惨淡精神入夷夏。
(注释:画师们用心描绘这马的样子,他们倾注了全部的精神和情感,使这些战马的形象栩栩如生。)冥冥雷雨晦大河,漠漠风沙连钜野。
(注释:天空中乌云密布,雷雨交加,大雨滂沱淹没了大河;风沙弥漫,将巨野连成一片沙漠。)诸番服饰本华靡,不独丹青侈图画。
(注释:这些番地的人们穿着华丽的服饰,他们的装饰不仅仅是通过绘画来炫耀的,更是奢华至极。)百年绢素霜雪新,拂拭徒为发悲咤。
(注释:这些珍贵的绢纸,经过百年时间仍洁白如霜雪般新鲜,但即使如此,也只能让人徒然感叹,为之惋惜。)莫言世有真乘黄,只此按图谁识者?
(注释:不要说世上真的有真正的千里马,这些战马就藏在图中,谁能真正理解它们呢?)
赏析:
这首诗通过对三匹马的描绘,展现了唐代宫廷画家精湛的技艺以及对国宝级战马的珍视。诗中不仅表达了对艺术的赞美,也反映了当时对于异域风情的好奇与向往。通过对战马的细致刻画,诗人传达出对于和平、友谊和交流的渴望,同时也表达了对国家强盛和人民安宁的美好祝愿。此外,诗中的意象丰富,语言生动,体现了唐代诗歌的艺术特色。