大名谁及河东老,为爱幽轩肯赋诗。
沆瀣一杯凌倒景,阑干几曲带清漪。
徒闻东海投竿去,不似西山拄笏宜。
两岸菰蒲鱼鸟乐,系船犹带绿杨丝。
【解析】
本诗是一首七言律诗,写诗人对友人在西爽轩的赞赏。首联点题,指出大名谁及河东老,为爱幽轩肯赋诗。颔联描写西爽轩的优美环境,颈联写出了诗人对友人在西爽轩的赞赏。尾联写诗人在西爽轩的所见所感。
【答案】
西爽轩次韵韩致用
大名谁能及河东老,为爱幽轩肯赋诗。
沆瀣一杯凌倒景,阑干几曲带清漪。
徒闻东海投竿去,不似西山拄笏宜。
两岸菰蒲鱼鸟乐,系船犹带绿杨丝。
译文:
谁能比得上河东老人的名声?因为他喜爱这座幽深的书房而赋诗留念。
一杯酒能让人感到清新爽朗,栏杆弯弯仿佛带着清凉的水波。
我听到东海人投竿自尽,但像他那样拄笏归隐却不是理想的选择。
两岸长满了菰蒲,水中游动着鱼和鸟,十分惬意,我们泊舟于岸边仍然可以听到那绿柳丝丝的低语。
赏析:
此诗前半部分赞美友人西爽轩幽雅的环境,后半部分赞美友人归隐山林的高远情怀。全诗语言平易流畅,意境深远,富有韵味。