凤去箫韶空隐隐,鹤栖台殿旧层层。
浮屠立尽千秋雪,谁倩风铃说废兴。

次韵刘师鲁吴山清晖亭三首

凤去箫韶空隐隐,鹤栖台殿旧层层。浮屠立尽千秋雪,谁倩风铃说废兴。

张雨(元代)

此诗为元代诗人张雨所作《次韵刘师鲁吴山清晖亭三首》中的第一首。全诗以“浮屠”为主体,通过描绘其历经千秋的风霜雪雨,寓意世事变迁,人事无常,表达了作者对历史沧桑和人生变幻的深深感慨。

译文:
凤凰飞走了,曾经的音乐不再响起,留下的只有隐约的回声;
白鹤栖息于古老的台殿之上,历史的尘埃沉淀在层层台殿上。
千年古刹矗立着,仿佛见证了无数的历史沧桑与风雪交加。
谁能借助那随风摇曳的铃声,讲述这座古刹的兴衰更替呢?

关键词注释:

  1. 凤去箫韶:指古代乐器中凤鸣和箫声的悠扬,象征着过往的美好时光。
  2. 鹤栖台殿:描述一种宁静祥和的景象,鹤是中国传统文化中的吉祥物,常用来比喻高洁的品质和超然的生活态度。
  3. 千秋雪:形容岁月漫长,如千年的积雪般积累,象征历史的厚重和时间的无情。
  4. 风铃:古寺中常常悬挂风铃,随风摇曳发出悦耳的声音,这里借指寺庙、古迹,用以表达对过去文明的怀念和赞美。
  5. 废兴:表示事物的兴衰更迭,反映了历史的变迁和人生的无常。
  6. 万瓦连云人世空,一鸡啼日海波红:描述了一种远离尘嚣、回归自然的状态,表达了诗人对简单生活和自然美景的向往。

赏析:
这首诗通过描绘古刹的风雨变迁,展现了作者对历史沧桑和人生变幻的深刻感悟。通过对古刹的描写,诗人巧妙地引入了自然景观与历史背景的结合,使诗歌具有了丰富的内涵和深远的意义。整首诗情感真挚,语言精炼,通过简洁的文字传达了复杂的思想感情,给人以深刻的启示。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。