弱龄逃世网，一勇以求志。
折旋四十载，竟日坐有累。
大拙使为巧，小朴使为器。
用是役于人，夫岂足言智。
飘风鼓具区，如我长噫气。
追惟年运往，通夕遂忘寐。
圣人罕言命，天道殊难致。
委顺待未来，馀日敢终弃。
【译文】
十月十八日夜晚，震泽大风大作，第二天大雪异常，第三天甲子日早晨大寒。
弱小时逃离尘世网，一勇以求志。
折旋四十载，竟日坐有累。
大拙使为巧，小朴使为器。
用是役于人，夫岂足言智。
飘风鼓具区，如我长噫气。
追惟年运往，通夕遂忘寐。
圣人罕言命，天道殊难致。
委顺待未来，馀日敢终弃。
【注释】
震泽：在江苏苏州附近。
弱龄：年少之时。
逃世网：摆脱世俗网罗。
一勇：一次努力。
折旋：指经历曲折或周游。
四十载：四十年。
累：烦忧。
大拙：笨拙。
小朴：朴实无华。
役：役使、使唤。
夫岂：哪、何能。
飘风：旋风。
具区：即今浙江嘉兴县南的桐乡县，是吴越古都，又称具区山。
噫气：叹息的气息。
年运：年岁和时运。
通夕：整夜。
圣人：古代称德才兼备的人。
罕言：少谈。
天道：自然的法则，这里指天命。
委顺：屈从顺从。
【赏析】
此诗首二句写诗人早年离家出外，逃避世俗网罗的艰辛，以及初到异域所遭遇的艰难困苦。“弱小时”三句，诗人回顾自己一生的颠沛流离，感慨颇多。“大拙”以下四句，诗人感叹世间万物各有其本性，而人们往往追求巧妙，殊不知朴素才是真智慧，这恰如古人所云：“大朴不雕，小朴不琢”。诗人由此生发出对人生哲理的思考：“用是役于人，夫岂足言智？”意谓我们这些被命运驱使着的人，又有什么资格去谈什么智慧呢？诗人的这种感叹，既是对人生道路艰难的总结，也是对世事沧桑变幻的一种深刻体悟。诗人由感叹人生转向自然，“飘风鼓具区”，诗人以“飘”字起兴，借自然界的变化来抒发自己的感慨，同时表达了自己与天地同呼吸，与风云共沉浮的人生理想。诗人面对狂风巨浪，依然泰然自若，这种从容的态度正体现了他“委顺待未来”的处世哲学。最后四句，诗人以“追惟年运往，通夕遂忘寐”结束本篇，既表现了他对于命运的无奈和悲观情绪，也流露出他对人生未来的期待和信心。全诗通过对诗人个人遭遇的描写，反映了作者对社会现实的感受和思考，表现了诗人对于人生的理解与态度，具有很高的思想价值和艺术成就。