十年梦绕故山薇,世事悠悠与愿违。
华表未成辽鹤语,青冥空羡塞鸿归。
云横北岭迷乡眼,尘满西风涴客衣。
为报吾州旧亲识,短书相慰莫令稀。
【诗句释义】:
十年梦绕故山薇,世事悠悠与愿违。
华表未成辽鹤语,青冥空羡塞鸿归。
云横北岭迷乡眼,尘满西风涴客衣。
为报吾州旧亲识,短书相慰莫令稀。
【译文】:
十年来我梦里都围绕着家乡那片山野,但世事变迁,我的心愿早已违背了当初的誓言。
在高高的天空中没有听到辽鹤鸣叫的声音,只能在遥远的北方望着塞鸿飞去的方向徒然向往。
北岭的云雾遮住了我的视线让我看不清故乡,西风吹过尘土飞扬让我身上沾满了尘埃。
我要把家乡的消息告诉远在他乡的你,让你知道我的近况,不要因为我长时间未回信而感到失望。
【赏析】:
这是一首表达对故乡思念之情的诗。诗人通过生动的描绘和丰富的想象,表达了对故乡的深深眷恋,以及对远离故乡、无法回家的无奈和悲伤。整首诗情感真挚,意境深远,是一首脍炙人口的佳作。