把酒从来不可期,吾降今日少人知。
但看建德安民榜,便是虚翁德政碑。
以下是这首诗《联方回诗》的逐句翻译和注释,以及对其赏析:
- 诗句翻译:
- 把酒从来不可期,吾降今日少人知。
把酒从来不可期,意为我饮酒时从不期待能有什么结果;吾降今日少人知,意思是我今天降临人间却很少有人知道我。
- 但看建德安民榜,便是虚翁德政碑。
但看建德安民榜,意为只需看一眼建德时期的治理榜单就能明白我的德行如碑石般屹立不倒;便是虚翁德政碑,表示我所做的一切就像一座纪念碑一样被后人铭记。
- 关键词注释:
- 联方回诗:这可能是一首表达诗人对人生、政治或社会现象的感慨或讽刺的作品。通过诗歌的形式,诗人可能试图传达他对当前社会和政治状况的某些看法或批评。
- 把酒从来不可期:把酒从来不可期,表达了诗人对人生的无奈和感慨。他认为自己喝酒时从未期待过什么结果,这反映了他的悲观和失望。
- 吾降今日少人知:吾降今日少人知,意味着诗人觉得自己现在的处境很少有人了解。这表达了他的孤独和无助感。
- 但看建德安民榜:但看建德安民榜,表达了诗人对过去某个时期(建德)治理成效的观察和评价。这显示了他对历史政治的深刻理解和思考。
- 便是虚翁德政碑:便是虚翁德政碑,指出诗人的政绩被后人铭记。这体现了诗人对自己工作的肯定和对未来的期望。
- 赏析:
- 这首诗通过对“把酒从来不可期”和“吾降今日少人知”的描述,表达了诗人对人生无常和世事变迁的感慨。他通过对比过去和现在的境遇来反映社会的变迁和个人的遭遇。
- 诗人通过观察建德时期的治理成效,表达了对历史政治的深刻理解。这种历史观使他能够从过去的成功中汲取经验,为未来的行动提供借鉴。
- 最后一句“便是虚翁德政碑”,则是诗人对自我价值的肯定和对未来的期待。他认为自己的政绩和贡献被后人铭记,这既是对他工作的认可,也是对他未来努力的动力。
《联方回诗》是一首充满哲理和情感的诗歌,它不仅反映了诗人的个人经历和感受,也展示了他对历史和政治的深刻理解和思考。这首诗以其独特的表达方式和深刻的内涵,展现了元代文人的精神风貌和社会风貌,为我们提供了宝贵的文学和文化资源。