涳蒙细雨湿松楸,乱后人家哭未休。
几处烧钱飞蛱蝶,三丫无主祭骷髅。
精魂作祟狂魂语,新鬼衔冤旧鬼愁。
可是禁烟兵燹际,荒城寥落水东流。

【注释】

涳蒙:小雨。细雨:小雨。松楸:墓地旁的树木。乱后:战乱之后。人家哭未休:战乱后的百姓还在哭泣。

几处:四处。烧钱:烧纸钱。蛱蝶:蝴蝶。三丫:三株柳树。无主:无人祭祀。精魂:亡灵。作祟:捣乱,害人。狂魂语:指亡灵的骚扰。新鬼:死去的人。衔冤:含冤受屈。旧鬼:已故之人。愁:忧愁。禁烟:禁止烟火。兵燹:战乱。

【译文】

小雨淋湿了墓地边松树,战乱以后人家还在哀泣。四处烧纸钱引来蝴蝶,三棵柳树下无人祭祀。亡灵在捣乱害人,新来的鬼魂带着旧鬼的冤愁。可恨的是战乱期间,荒废了的城池水东流。

【赏析】

这首诗是一首悼亡诗,诗人借清明时节祭扫先人的活动抒发对亡妻的思念之情。全诗语言平实,却感情深沉,细腻入微地刻画了亡妻生前的形象,生动形象地展现了一幅战乱时期人们凄楚悲凉的生活画面,表现了作者对亡妻深切的怀念之情。

“清明”二句写清明时节,阴云密布,细雨蒙蒙,墓地旁的松柏因雨水而显得更加苍翠,但战乱后的人们依然悲伤不已,纷纷前来祭扫亡妻。这两句既交代了时间,又写出了场景氛围,为后文铺垫了情感基调。

“几处”四句写人们在墓地烧纸钱、放鞭炮的情景。这些习俗原本是为了祭奠亡魂,祈求死者安息,但在战乱时期,这些习俗却成了亡灵捣乱害人的工具。这既是对亡灵的讽刺,也是对战争给人们带来痛苦和不幸的揭示。同时,这也是一种无奈的现实描写,表达了对战争残酷无情的感慨。

“精魂”四句写亡灵在捣乱害人的同时,还带来了新的悲剧。这些新来的鬼魂带着过去的亡魂的冤愁,共同生活在这个世界上,无法摆脱死亡的阴影。这种描绘既揭示了战争带来的悲剧性后果,也表达了诗人对亡妻深深的怀念之情。

最后两句以景结情,通过描绘战乱后荒废的城池和东流的水,象征了战争对人们生活的破坏以及对美好家园的失去。这是对战争的深刻反思,也是对和平的热切期盼。这种表达方式既富有哲理性,又具有艺术感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。