人生交谊，笃金兰气味，不堪离别。绿水红莲声价旧，又向高邮施设。幕底清风，楼前明月，此意凭谁说。美哉鱼米，此行足可怡悦。
闻道细柳营中，三军整肃，训练真奇绝。赞画公余闲拭目，午夜剑光明灭。料想明年，荣膺薇省，高步登天阁。片云相隔，人来应问华发。
【解析】
题干要求赏析。本诗的注释，要结合全诗内容进行理解。首联“人生交谊，笃金兰气味，不堪离别”，写出与朋友的深厚友情；颔联“绿水红莲声价旧，又向高邮施设”，写友人在高邮的事迹；颈联“幕底清风，楼前明月，此意凭谁说”，写诗人对友人的思念；尾联“料想明年，荣膺薇省，高步登天阁”，表达自己期待能像友人一样得到升迁。
【答案】
译文：人生相交，情义深似金兰，但难以忍受别离的痛苦。当年绿水红莲时，他的声誉如雷贯耳；如今他已去高邮，可有谁知道他的事呢？幕下风清气爽，楼头月色明亮，这情景究竟该由谁来讲诉呢？听说他细柳营中三军整肃，训练真奇特；午夜时分剑光闪烁，令人刮目相看。料想明年我能得到提拔，高官入朝，登上天阙。虽然相隔一片云层，但我一定会去问候你，看你的头发已经斑白了。赏析：这首诗是一首咏史怀人的词，上片写景，下片叙事。作者在这首词里，通过对一位历史人物的描写，抒发了自己对朋友的真挚感情。词人借古人来寄托自己的思想感情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。