三槐氏胄,早荣升大府,展施才调。应欲濡须兵革后,几度愁纡怀抱。剪烛寒更,催科春晚,诸事安排了。簿书丛里,辛勤说与谁道。
遥想淝水西边,三贤堂古,孝肃名偏好。为我瓣香先致敬,耿耿寸心相照。赞画侯藩,趋承相府,指日登枢要。不堪离别,一尊聊为倾倒。
注释:
- 三槐氏胄:指晋朝的开国元勋三公之一的王导、王敦和谢安。
- 荣升大府:即指担任高官。
- 展施才调:施展自己的才能。
- 欲濡须兵革后:意思是说在平定战乱之后,国家安定了,可以施展才干。
- 几度愁纡怀抱:意思是说多少次忧愁缠绕着胸怀。
- 剪烛寒更:形容夜晚读书时的寒冷。
- 催科:指催收赋税。
- 簿书丛里:形容繁忙的文书工作。
- 辛劳:辛苦。
- 三贤堂古:指三国时期的三贤堂遗址。
- 孝肃名偏好:意思是说对孝肃皇帝的尊敬之情特别深厚。
- 瓣香:敬神时点燃的一种香料。
- 耿耿寸心:形容忠诚耿耿,一心为国。
- 赞画侯藩:意思是说在侯藩(指封地)中辅佐君王治理国家。