渔子荡两桨，来从湘水滨。
手抱青兰枝，言报山中春。
问我日日醉，恐贻楚叟嗔。
独醒不在酒，举手谢野人。
诗句释义与译文#### 1. 渔子荡两桨，来从湘水滨。
- 注释：渔子（指诗人自己）荡着两只船桨，从湘江边来了。
- 译文：我是带着两只船桨的渔子，从湖南的湘江边上来了。
2. 手抱青兰枝，言报山中春。
- 注释：我手里抱着一株青色的兰花，想要把山中的春天告诉你。
- 译文：我拿着一株青绿色的兰花，想要向你报告山中的春天。
3. 问我日日醉，恐贻楚叟嗔。
- 注释：我常常喝酒，你问及此事，恐怕惹怒了楚国的老翁。
- 译文：我常喝得醉醺醺的，你问起这件事，我害怕让你生气。
4. 独醒不在酒，举手谢野人。
- 注释：只有我一个人清醒，没有在喝酒，所以我要向你致意。
- 译文：只有我一个人清醒，没有在喝酒，所以我向你表示谢意。
赏析
这首诗通过简洁的文字，表达了诗人对友人的深情厚谊和对自然的热爱之情。诗中通过描绘自己与友人相聚的场景，以及自己独自饮酒的情景，表现了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。同时，诗人也借由对友人行为的劝诫，展现了自己的谦逊和礼貌。整首诗语言朴实无华，情感真挚动人，是一首优秀的诗歌作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。