慎勿买良田，良田有豺虎。
豺虎不汝食，官司推剥汝。
公廪多急输，里正遭棰楚。
肉尽即见骨，家破无死所。
茹蔊何必辛，茹荼何必苦。
伤哉浙水民，困此一犁土。
【注释】
慎勿：不要。勿，同“毋”。
买：买取、购买。
豺虎：比喻强暴的官吏。豺、虎都是猛兽，引申为贪残凶狠的人。
推剥：压榨剥削。
公廪（11n）：公家粮仓。
茹蔊（rù zhì）:吃草本植物。茹，吃；蔊，一种草本植物的茎叶。
荼（tú）：苦菜。
浙水：指浙江。
一犁土：耕种的土地只有一寸厚。形容农民所受的剥削十分残酷。
【译文】
千万不要去购买良田，因为好田常常被贪婪残暴的官吏盘剥！
官吏们不会放过你，他们会把你压榨得精光，最后让你身败名裂！
官家的仓库粮食堆积如山，却急匆匆地交纳赋税，而里正却挥动着棍棒殴打百姓。
他们把老百姓榨干血汗，最后连骨头都要被吃掉，家破人亡无处安身。
为什么还要忍受这种苦难？为什么不选择吃草根树皮呢？为什么要承受这痛苦的折磨呢？
浙江的百姓们，你们正在承受着这样残酷的剥削和压迫！
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。