上上黄君山，瞰兹大江陲。
一展万里观，悠然千古思。
正北仰岱岳，稍西望淮沂。
计彼俯视此，小于水中坻。
朝来扶桑暾，已挂弱木枝。
江尽即入海，山行复何之。
我马虽云跌，我车犹可脂。
人世若转丸，适心苟相怡。
辛已岁将游江阴君山堕马伤腕既乃扶病而往作是诗似陈希文
黄君山（在江苏镇江）
上上黄君山，瞰兹大江陲。
一展万里观，悠然千古思。
正北仰岱岳，稍西望淮沂。
计彼俯视此，小于水中坻。
朝来扶桑暾，已挂弱木枝。
江尽即入海，山行复何之。
我马虽云跌，我车犹可脂。
人世若转丸，适心苟相怡。
【注释】
1 黄君山：在今江苏省镇江市北固山上。
2 上上：第一。
3 瞰：从高处往下看。兹：这。
4 一展：展开。万里观：万里江山景色。
5 悠然：悠闲自得的样子。
6 岱岳：泰山。古代传说泰山主东方，故以“岱岳”代指东方。
7 淮沂：淮河、沂河，皆发源于山东的河流。
8 计彼俯视此：想一下你站在那里看我们这小地方多可笑。计：算。
9 水坻：水中的小岛或沙洲。
10 朝来：早晨。扶桑：太阳，此处指早晨太阳。暾：日出时阳光初升的样子。
11 江尽：长江流尽的地方。入海：进入大海。
12 我马：我骑着的马。
13 我车：我的车子。脂：涂油。
14 人世：人世间。比喻世事。转丸：转动的弹丸。形容世事变化不定。相怡：相互适宜。
【赏析】
《游黄君山》是一首纪游诗，写诗人游览黄君山所见所感，表现了诗人豪迈旷达的胸襟和对自然山水之美的热爱之情。全诗语言简练明快，意境高远雄浑，风格豪放洒脱。
开头两句“上上黄君山，瞰兹大江陲”，写登山俯瞰长江的情景。“黄君山”，即北固山，位于镇江城北长江边。登上这座名山，可以俯瞰长江两岸的美景。“瞰兹”，意思是从高处往下看。“兹”，指这里，这里是指大江两岸一带。“大江陲”，意思是长江的边沿地带。这两句的意思是：登上北固山，从高处向下眺望长江，只见江水滔滔，奔流不息。
第三句“一展万里观，悠然千古思”，写放眼远眺的景象以及由此引起的思绪。“一展”，意思是伸展；展开。“万里观”，形容视野极为开阔，极目望去，仿佛可以看到万里之外的景物。“千里思”，即千里之思，意谓胸怀壮志，抱负非凡。这两句的意思是：放眼远眺，看到无边无际的长江风光，不由得引起无限遐想。
第四句“正北仰岱岳，稍西望淮沂”，写站在山顶上遥望远处的景物。“岱岳”，即东岳泰山，古人认为泰山主东方，故称岱岳。“淮沂”，指的是淮河与沂河，两条河发源于山东，流经江苏、安徽等地，汇入东海。这两句的意思是：从山顶上向北看，可以看见泰山巍峨耸立；稍向西看，可以看见淮河与沂河蜿蜒流淌。
最后四句“计彼俯视此，小于水中坻”，“江尽即入海”，写站在山顶上放眼四顾的感受。“计彼”，意思是计算它，即估计它的位置。“俯视此”，意思是低头看着山下的景色。“水中坻”，意为水中的沙洲或小岛。这几句的意思是：看看那山脚下，只有几个小小的沙洲或小岛，比起眼前的大江来，简直微不足道，就像小水洼中的石头一样。“江尽：长江流尽的地方，指下游的入海口；“入海”意思是流入大海。这两句的意思是：放眼四顾，只见江水滚滚东流，一直奔向海洋。
第六句“我马虽云跌，我车犹可脂”，写诗人骑着马在山间行走的情景。“我马”、“我车”，都是作者自己的坐骑，“云跌”，意谓马跌倒了，但并不怎么严重，仍能行走。这两句的意思是：虽然我的马跌了一跤，但还能走，我的车子也还有油，可以继续前行。
最后两句“人世若转丸，适心苟相怡”，写作者面对人生的态度。“人世”，意谓世间世事。“转丸”，比喻世事变幻无常，像弹丸那样转动不停。这两句的意思是：人生如同转动的弹丸一般变幻无常，只要心情舒畅，就感到十分满足和愉快了。这两句是全诗的点睛之笔，也是作者对人生哲理的独到见解。
这首诗通过对黄君山壮丽景色的描绘及对人生哲理的思考，展现了诗人豪放不羁的个性和豁达的人生态度，表达了他对自然美与人生真谛的热爱与向往。