出郭晴光远,临高逸兴赊。
路经栖鹤地,山入种桃家。
石顶寻云母,松根饮雪花。
故人留宿处,朝饭有胡麻。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解和分析。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上,能准确把握诗句的内涵和诗人的情感。
“出郭晴光远,临高逸兴赊。”这两句写山行所见,意在表达自己的闲适之情。首句点明出游的时间、地点、气候;次句写所感。
“路经栖鹤地,山入种桃家。”这两句写所游之处。“路经”指经过,路过之意;“栖鹤地”即栖息着仙鹤的地方,这里暗含隐士的居处;“种桃家”指种桃花人家。
“石顶寻云母,松根饮雪花。”这两句写登山所见。“石顶”,指山顶上的石头;“云母”,一种矿物,因色白如云而得名,是一种珍贵的矿石,这里指山上的石头;“松根饮雪花”意思是松树的根上挂着晶莹的雪花,形象地描绘出一幅雪后山景图,给人以美的感受。
“故人留宿处,朝饭有胡麻。”这两句是写在友人家中过夜时的情景。“故人”,老朋友,指作者的朋友;“朝饭”指早上吃早饭;“胡麻”,芝麻。
【答案】
译文:
走出城郊,阳光明媚,远处的景色十分美丽;登上高山,心旷神怡,心情舒畅。路上经过栖息着仙鹤的地方,山上有桃树人家。
山顶上寻找白色的云母,松树上挂着晶莹的雪花。老朋友的住处,早餐吃了炒芝麻。
赏析:
此诗写于诗人离开长安后的途中,是一首纪游诗。全诗写春日山行,抒写了自己悠然自得的心情。首联点明出游的时间、地点、气候;颔联写出所感。颈联写所游之处;尾联写在友人家中过夜时的情景。