积雪拥柴门，行人稍出村。
溪头或遇虎，木末不闻猿。
接栈回山阁，支桥就树根。
驱车上重坂，回首见朝暾。
雪谷早行
积雪拥柴门，行人稍出村。
溪头或遇虎，木末不闻猿。
接栈回山阁，支桥就树根。
驱车上重坂，回首见朝暾。
译文：
雪覆盖着柴门，行人偶尔走出村庄。
溪流旁可能遇到老虎，树梢上听不到猿的啼叫。
回到山中的栈道，搭建在树木根部。
驱车登上陡峭的山坡，回头望去太阳已经升起。
注释：
- 雪谷早行：描绘了诗人在清晨时分，冒着大雪去往远方的情景。
- 积雪拥柴门：描述了门前的积雪，表现了雪的洁白和厚重。
- 行人稍出村：说明虽然雪很大，但仍有行人出来活动，体现了生活的活力。
- 溪头或遇虎：表达了在小溪边可能会遇到野兽，增加了旅途的惊险和刺激。
- 木末不闻猿：暗示在树林中没有听到猿猴的声音，可能是因为雪太大，声音都被掩盖了。
- 接栈回山阁，支桥就树根：描述搭建栈道和桥梁时的场景，体现了人与自然的和谐共处。
- 驱车上重坂，回首见朝暾：形容在攀登陡峭的山路上，回头看到初升的太阳，象征着希望和新的开始。
赏析：
这首诗描绘了一幅宁静而富有动感的画面。诗人在雪中行走，感受到了大自然的壮丽和生命的活力。同时，也表现出对未知的担忧和对自然的敬畏之情。整首诗语言简练，意境深远，通过描绘自然景观和人物活动，展现了作者对生活的热爱和对未来的期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。