旧时燕子尾毵毵，重觅新巢冷未堪。
为报道人归去也，杏花春雨在江南。
诗句释义
1 旧时燕子尾毵毵：这句描述了燕子的尾巴，形象地描绘出燕子飞行时的尾巴状态。”毵毵”是形容尾巴长而细的样子，给人一种轻盈飘逸的感觉。
- 重觅新巢冷未堪：这里的“重觅”指的是燕子为了重建家园而再次寻找新的栖息之地。”冷未堪”则是说新的鸟巢尚未完全建立好，可能还略显寒冷。
- 为报道人归去也：燕子被用作信使，它们飞翔时发出的声音能够传遍很远的距离，因此常被用来传递消息。这句话可能是说燕子飞回南方，向人们报告主人即将归来的消息。
- 杏花春雨在江南：最后一句描绘了江南春天的景象，尤其是杏花和春雨。杏花开放在春天，而江南的春天总是伴随着细雨，这样的天气给江南增添了一份柔和与生机。
译文
燕子的羽毛已经稀疏不再如往日般亮丽，
现在又需要去寻找新的筑巢地方以应对寒冬。
因为燕子要传达的信息，是有人即将回家乡了，
江南的杏花正盛开着，春雨绵绵润泽大地。
赏析
这首诗通过燕子的形象，巧妙地将季节变化、环境特征以及人文情感融合在一起，表达了对春天来临、万物复苏的喜悦以及对即将到来的家庭团圆的期待。燕子作为信使，不仅传递着信息，也象征着人们对家的思念和对未来的希望。诗中的春天景象，尤其是杏花和春雨，更是为整首诗增添了无限生机与浪漫气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。