烟水风尘外,先生一草堂。
干时无战策,却老有丹方。
蒲叶钞书短,松花酿酒香。
有时歌欸乃,小艇在沧浪。
诗句解读与翻译题逸乐子卷:
- 解释: 这是为逸乐子的作品所题写的诗卷。
- 关键词: 题,写诗;逸乐子,可能是诗人的朋友或同道中人。
烟水风尘外:
- 解释: 指远离世俗的纷扰和尘世的喧嚣。
- 注释: 描述的是诗人追求的一种超然物外的生活状态。
先生一草堂:
- 解释: 指的是诗人自己简陋但充满学问的家。
- 关键词: 先生,这里可能是指作者对逸乐子的尊称,显示了两人之间的尊重与友谊。
干时无战策:
- 解释: 在政治或事业上没有有效的策略或手段。
- 注释: 反映了诗人在现实社会中感到无力或缺乏应对之道。
却老有丹方:
- 解释: 虽然年纪渐长,但仍然保持着旺盛的精神和活力。
- 关键词: 丹方,可能是指炼丹术中的秘方,象征着长生不老的愿望。
蒲叶钞书短:
- 解释: 形容书写工具简单,纸张也相对朴素。
- 关键词: 蒲叶,一种常见的植物材料,用于制作书写工具;钞书,即写书或书写文字。
松花酿酒香:
- 解释: 用松花酿造的美酒散发出诱人的香气。
- 注释: 这里的“松花”可能是用松树的花粉制成的,象征着清雅高洁。
有时歌欸乃:
- 解释: 有时候会唱歌。
- 关键词: 欸乃,古代诗歌中的一种曲调,常被用来表达情感。
小艇在沧浪:
- 解释: 在宽阔的湖面上划着小船。
- 关键词: 沧浪,指宽阔的水面上泛泛而动的样子。
赏析
这首诗通过简洁的文字表达了逸乐子(可能是诗人朋友)的生活环境及其内心世界。从诗中可以看出,逸乐子身处一个远离尘嚣、简朴自足的地方,尽管面临政治上的无力感,他依然保持着内心的平静与活力,通过简单的生活享受来寻找精神的寄托。他的书房虽简陋,却充满了学问的气息。此外,他的生活方式也体现了一种对自然和简朴生活的向往。通过这首诗,我们能够感受到逸乐子的生活态度和他对人生哲学的理解,以及他在面对世事无常时保持的心态。