昨夜文星照南极,今朝客省过东维。
锦囊颖脱千年兔,斑管光摇九尾龟。
墨卷风云随王气,恩分雨露出天池。
老夫来草平蛮策,先写新封楚国碑。

【诗句释义】

回上张太尉:回指回文诗,张太尉是唐代名将。

昨夜文星照南极,今朝客省过东维:昨晚文星照耀在南极,今晨我在客省(即接待外国使节的机构)经过东维(即东宫门),意指诗人自赞其有文学之才而受到朝廷重用。

锦囊颖脱千年兔,斑管光摇九尾龟:用“锦囊”比喻文采,“颖脱”比喻才思敏捷,“千年兔”指代自己,“九尾龟”指代自己的文章。

墨卷风云随王气,恩分雨露出天池:用墨卷比喻文章,风云比喻文章的内容,王气比喻皇帝的气度,雨露比喻皇帝的恩泽。

老夫来草平蛮策,先写新封楚国碑:用“平蛮策”比喻为平定蛮族叛乱所写的兵书,“新封楚”指新的楚国,比喻为国家建立功勋。

【译文】

昨夜文星照耀南极,今天早晨我经过东宫门。

我的才华如同千年的兔子一样敏捷,我的文章犹如九条尾巴的乌龟一样灵动。

我的笔法如墨卷中风云变幻,我的文章如王气一般充满魅力。

我为天子效力恩泽深厚,像雨水滋润大地一样。

我来撰写平定蛮族叛乱的战策,我要为新立的楚国刻石立碑。

【赏析】

这首诗是唐代诗人杜甫的一首五言律诗,通过回忆过去的经历和展望未来的发展,表达了对国家和民族的热爱之情。

首联“昨夜文星照南极,今朝客省过东维”,以文星、客省作为引子,寓意着诗人的文学天赋得到了皇帝的赏识,他有机会为朝廷效力。

颔联“锦囊颖脱千年兔,斑管光摇九尾龟”,则进一步描绘出诗人才华出众的特点。其中“锦囊”比喻文才高超,“颖脱”比喻才思敏捷,“千年兔”比喻自己的才华悠久如千年的兔子,“九尾龟”比喻自己的文章富有灵性。

颈联“墨卷风云随王气,恩分雨露出天池”,则是诗人对未来发展的展望。他认为他的墨卷如同风云变幻,充满了无穷的生机,而皇上的恩泽如同雨露滋润大地,让他感受到了生命的活力。

尾联“老夫来草平蛮策,先写新封楚国碑”,则是诗人对自己未来的期望和承诺。他希望能够为平定蛮族叛乱所写的兵书献上自己的智慧,同时也希望自己能够为国家建功立业,成为国家的栋梁之材。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。