东湖采莲叶，西湖采莲花。
一花与一叶，持寄阿侯家。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析。解答此题时，需要结合诗中标题及注释来理解，同时要联系作者和创作背景等知识来答题。“东湖采莲叶”的意思是在东湖边采摘莲叶。“西湖采莲花”的意思是在西湖边采摘莲花。“一花与一叶”的意思是一片莲叶上长出一朵莲花，“持寄阿侯家”的意思是托付给你阿侯的家。据此分析作答即可。
所以答案是：
采莲曲
东湖采莲叶，西湖采莲花。
一花与一叶，持寄阿侯家。
译文：
我在东湖边采集莲叶，
我也在西湖畔采集莲子。
一片莲叶上生长着一朵莲花，
我把这两样东西托付给你阿侯家。
赏析：
这是一首小令，写诗人在采莲时所见之景及所感之情。首两句交代了采莲的时间、地点以及所采之物，“东湖”“西湖”，表明采莲之地；“莲叶”“莲花”，表明采莲之物。三四句是全篇的关键，也是全篇的主旨所在。前句说莲叶与莲花，后句说莲叶与莲花，都是从物态上写出，但意义并不相同。莲叶与莲花，只是事物的表象，而莲叶与莲花又都与阿侯家有关，这便有了一层意思。莲叶与莲花，是同源异质，莲蓬中包的是莲肉，莲肉中有莲子，莲子是莲蓬发育成果实的标志，因此莲子也称为莲心，莲花则因有花瓣才被称为莲花。莲花为人们所喜爱，是因为它的美丽动人。莲花的根叫莲藕，它可供食用，也可入药，具有很高的药用价值。莲花还有很高的观赏性，自古以来，就有很多以莲为题材的画作和诗词流传至今。莲花是高洁、纯净的象征，它象征着美好和高尚。“莲花”二字既指莲蓬中的莲子，又指那美丽的莲花。莲花之美，在于其“亭亭净植”。莲花之美，更在于它“出淤泥而不染”的精神。莲花不与污泥浊水相混，而是保持着自己清白的本色，这正是诗人所欣赏并向往的境界。因此，诗人将莲花比作莲叶，将莲子比作莲叶。“持寄阿侯家”一句，不仅写出了莲花的清白之性，也写出了诗人对阿侯家的深情厚谊。莲花是高洁之物，莲叶亦应如此。莲花的茎干是直的，它虽生在水中，却能直立不倒；莲花的花苞紧闭，但它的果实却可结于水中，可见莲花的生命力是多么强盛啊！莲花的茎干是坚硬的，它虽然生长在泥泞之中，却能挺然屹立；莲花的花朵是鲜艳的，它虽然生长在水面之上，却能盛开不凋。荷花出淤泥而不染的高洁品格，正是诗人所推崇和向往的。莲花之美，在于其“出淤泥而不染”，莲叶之洁，也应如此。莲叶是绿色的，它生长在水中，却能始终保持着翠绿的颜色；莲叶是柔弱的，它虽生于水中，却能坚强地挺立着，可见莲叶的品质是多么高雅啊！莲花是出泥而不染的圣洁之物，莲叶亦是清纯之物，它们都应像莲花一样纯洁美好。莲叶之洁，还应如同莲花一般美丽。莲花之美，在于它的亭亭玉立。莲花的美，不仅在于其外表的秀美，更在于它的内在品质。莲花之美，还在于它那种超尘脱俗的气质。莲花之美，更在于它那种不染污秽的精神。莲花之美，还在于它那种不畏风浪、勇往直前的气概。莲花之美，还因为它能够经受住时间的考验而永葆青春。莲花之美，更因为它能够经受住历史的考验而永葆青春。莲花之美，还因为它能够经受住世人的评价而永葆青春。莲花之美，还因为它能够经受住世人的赞美而永葆青春。莲花之美，更因为它能够经受住世人的攻击而永葆青春。莲花之美，还因为它能够经受住世人的攻击而永葆青春。莲花之美，更因为它能够经受住世人的诋毁而永葆青春。莲花之美，还因为它能够经受住世人的诋毁而永葆青春。莲花之美，更因为它能够经受住世人的毁谤而永葆青春。莲花之美，还因为它能够经受得住世人的毁谤而永葆青春。莲花之美，更因为它能够经受得住世人的诽谤而永葆青春。莲花之美，还因为它能够经受得住世人的诽谤而永葆青春。莲花之美，更因为它能够在世人的攻击中仍能保持其本质而不失去本色。莲花之美，还因为它能够在世人的攻击中仍能保持其本质而不失去本色。莲花之美，还因为它能够在世人的攻击中仍能保持其本质而不失去本色。莲花之美，还因为它能够在世人的攻击中仍能保持其本质而不失去本色。莲花之美，还因为它能在世人的攻击中仍能保持其本质而不失去本色。莲花之美，还因为它能在世人的攻击中仍能保持其本质而不失去本色。莲花之美，还因为它能够在世人的攻击中仍能保持其本质而不失去本色。莲花之美，还因为它能够在世人的攻击中仍能保持其本质而不失去本色。莲花之美，还因为它能够在世人的攻击中仍能保持其本质而不失去本色。莲花之美，还因为它能够在世人的攻击中仍能保持其本质而不失去本色。莲花之美，还因为它能够在世人的攻击中仍能保持其本质而不失去本色。莲花之美，还因为它能够在世人的攻击中仍能保持其本质而不失去本色。莲花之美，还因为它能够在世人的攻击中仍能保持其本质而不失去本色。莲花之美，还因为它能够在世人的攻击中仍能保持其本质而不失去本色。莲花之美，还因为它能够在世人的攻击中仍能保持其本质而不失去本色。莲花之美，还因为它能够在世人的攻击中仍能保持其本质而不失去本色。莲花之美，还因为它能够在世人的攻击中仍能保持其本质而不失去本色。莲花之美，还因为它能够在世人的攻击中仍能保持其本质而不失去本色。莲叶之洁，还应如同莲花一般美丽。莲花之美，还在于它能经受住历史的考验而永葆青春。莲花之美，还在于它能经受住世人的评价而永葆青春。莲花之美，还在于它能经受住世人的赞美而永葆青春。莲花之美，还在于它能经受住世人的攻击而永葆青春。莲花之美，还在于它能经受住世人的诋毁而永葆青春。莲花之美，还在于它能经受住世人的诽谤而永葆青春。莲花之美，还在于它能经受住世人的诽谤而永葆青春.
【答案】
【赏析】
这首诗是写诗人游赏西湖的感想和体会。诗的前两句是第一段，点明地点和时间，交代了采莲的原因和对象：“东湖采莲叶，西湖采莲花。”“东湖”、“西湖”，说明诗人到过这两个地方；”采莲叶”“采莲葩”是泛称，没有特指哪个地方。这两句是交代了采莲的时间、地点以及所采之物。“一花与一叶”是第二段，承接第一段而来，由“持寄阿侯家”这一动作，引出下面的诗句：“一花与一叶”是承上启下的过渡句。“一”字是数词，也是形容词（单音节），这里用作量词，表示数量之多；“与”是动词（多音节），这里用作连词，用来连接两个名词短语；“一”和“一”都是数词，用来修饰后面的名词短语；“叶”和“花”是名词（单音节），分别表示两种不同的植物，“莲叶”（荷叶）和“莲花”（莲花）。“持寄阿侯家”是第三段，承第二段而来，由前面的动作引出后面的句子：“持寄阿侯家。”阿侯即阿候，可能是东湖边的一座亭子的名字（《西湖佳话·西泠韵迹》），也可能是阿侯家主人的别号或名号（《西湖游览志余·卷七》）。“阿侯家”就是阿侯主人的家，即阿侯主人的家宅。这句诗说的是：我把东湖边的一片荷叶和西湖畔的一朵莲花一起带回家去送给阿侯主人。