独禄独禄恶水浊,仇家当族,孝子免污辱。孝子躯干小,勇气满九州,拔刀削中睨父仇。
父仇未报,何面上父丘。漆仇头,为饮器。脔仇肉,为食嘬,头上之天才可戴!
这首诗的格式是先输出诗句,然后是译文,诗句和译文一一对应。
独禄篇:
- 独禄:指单独获得俸禄的意思。
- 独禄独禄恶水浊,仇家当族,孝子免污辱:独自获得的俸禄,就像水中的淤泥一样污浊,而那些仇恨家族的人却因此而得利,孝顺的儿子也因此受到侮辱。
- 孝子躯干小,勇气满九州,拔刀削中睨父仇:孝顺的儿子身材虽然矮小,但内心的勇气却充满了整个九州,他拔出刀来,对准了那个背叛他的父亲的人,准备复仇。
- 父仇未报,何面上父丘:如果父亲的仇还没有报,那么我还有什么脸面去见父亲呢?
- 漆仇头,为饮器。脔仇肉,为食嘬:用漆汁涂上仇人的头,作为饮酒器;将仇人的肉切成小块,用作食物。
- 头上之天才可戴!:只有这样才能让那些头上有鲜血的人感到羞愧!
赏析:
这首诗表达了作者对那些背叛家族、伤害亲人的人的深深痛恨。作者通过描绘自己的勇敢和决心,以及对待仇人的态度,展现了他的正义感和坚定信念。同时,这首诗也反映了古代社会的阶级观念和家族观念,以及人们对于公正和道德的追求。