邯郸市上美人家,美人小袜青月牙,绣靴对著平头鸦。
平头鸦,踏场下,包银壶,驮细马。
注释:
1 邯郸市上美人家:在邯郸市的繁华街道上,有一家美丽的女子家。
- 美人小袜青月牙:这女子的小脚穿上了青色的袜子,形状像新月一样。
- 绣靴对著平头鸦:她的绣制鞋子与一双平头鹅相对。
- 平头鸦:这里指的是鞋跟。
- 踏场下:穿着鞋子在场地上下行走。
- 包银壶:用银子包裹着的酒壶。
- 驮细马:骑着一匹细细的、轻盈的马。
译文:
在繁华的邯郸市上,有一户美丽的人家,里面住着一位美丽的女子。她穿着青色的袜子,就像新月的形状。她的绣制鞋子和一对平头鹅并排放置。她在场地上下行走,穿着鞋子。她用银子包裹着的酒壶,骑着一匹马。
赏析:
此诗描绘了邯郸市上美丽女子的生活场景,通过细腻的描述,展现了女子的美丽与优雅,同时也体现了古代社会的风土人情。诗句简洁明了,语言优美,具有很强的画面感和生动性。