迤逦沙堤接画桥,东风杨柳暗长条。
莺随玉笛声偏巧,马受金羁气益骄。
舞榭歌台临道路,佛宫仙馆入云霄。
西湖春色年年好,底事诗翁叹寂寥。

迤逦沙堤接画桥,东风杨柳暗长条。

莺随玉笛声偏巧,马受金羁气益骄。

舞榭歌台临道路,佛宫仙馆入云霄。

西湖春色年年好,底事诗翁叹寂寥。

译文:
曲折的沙堤和画桥相接,东风拂动着柳树,它们在春风中摇曳着长长的枝条。
黄莺随着笛声翩翩起舞,显得十分机灵,马儿也似乎因为缰绳被束住而更加骄傲自满。
舞蹈的亭台楼阁仿佛就在路旁,佛寺和道观高耸入云,景色壮丽。
诗人却感叹西湖的春天景色每年都如此美丽,却为何会让我这样的诗人感到寂寞。

注释:

  1. 迤逦沙堤接画桥:曲折的沙堤与画桥相连,形容景色优美。
  2. 东风杨柳暗长条:东风轻拂着杨柳,柳枝随风轻轻摇摆,仿佛长长的枝条。
  3. 莺随玉笛声偏巧:黄莺随着悠扬的笛声,显得十分灵活和机灵。
  4. 马受金羁气益骄:马儿受到缰绳束缚,显得更加骄傲自满。
  5. 舞榭歌台临道路:歌舞表演的场地仿佛就在眼前的道路上,给人一种繁华的感觉。
  6. 佛宫仙馆入云霄:佛寺和道观高耸入云端,给人一种超凡脱俗的感觉。
  7. 西湖春色年年好:西湖的春天景色每年都是那么美好。
  8. 底事诗翁叹寂寥:为什么诗人会感叹自己的孤独和寂寞呢?

赏析:
这首诗描绘了西湖美景的迷人之处,同时也表达了诗人对自然景色的喜爱和内心的感慨。首联通过描绘沙堤和画桥的美景,为读者营造出一个宁静而美丽的画面。颔联则通过对黄莺和马的描写,展现了春天的气息和生机。颈联进一步描绘了歌舞表演场所的繁华景象。尾联通过对比西湖的春天景色和诗人自身的寂寞感受,表达了诗人对于自然美景的热爱以及内心的情感波动。整体而言,这是一首赞美大自然和表达诗人情感的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。