白云生何许？萌芽自山石。厥初仅毫末，须臾大充斥。
蔓延塞虚空，日月为昏匿。或时为霖雨，庶类蒙润泽。
或随飘风散，起灭竟无迹。相缘千万变，发色黑青赤。
畸人饬栋宇，远俗喜幽阒。开轩纳高旷，抚玩自怡怿。
人情慕富贵，驱逐不暂息。转盼失故常，在己何所得。
上下数千载，往事犹历历。于焉服圣训，无用苦沈溺。
昔年陶隐居，常作帝王客。挂冠神武门，作诗写胸臆。
超然处物外，可谓且贞白。何以企若人，鞠躬修道德。
白云生何许？萌芽自山石。
白云从何处诞生？它从山间的石头上生长出来，最初是那么的渺小，但很快就会充满整个空间。
蔓延塞虚空，日月为昏匿。
随着白云的扩散，天空变得昏暗不清，太阳和月亮都变得看不见了。
或时为霖雨，庶类蒙润泽。
有时它会带来雨水，让各种生物都能享受到滋润。
或随飘风散，起灭竟无迹。
有时它会随风飘散，消失得无影无踪。
相缘千万变，发色黑青赤。
它经历了无数的变形，颜色可以是黑色、青色、红色等等。
畸人饬栋宇，远俗喜幽阒。
一个有特异才能的人，他修缮自己的居所，远离世俗的喧嚣，喜欢安静的环境。
开轩纳高旷，抚玩自怡怿。
打开窗户迎接高远的天空，欣赏美景，心情愉悦。
人情慕富贵，驱逐不暂息。
人们都向往富贵的生活，这种欲望是永远不会停止的。
转盼失故常，在己何所得。
转眼间失去了原有的常态，对于自己又能有什么收获呢？
上下数千载，往事犹历历。
上下几千年的历史，这些事情依然历历在目。
于焉服圣训，无用苦沈溺。
在这里我接受了圣贤的教诲，不再沉溺于那些无用的事情中。
昔年陶隐居，常作帝王客。
陶渊明曾经做过皇帝的客人，他在朝廷做官。
挂冠神武门，作诗写胸臆。
他辞去官职，回到家乡，写下了许多脍炙人口的诗歌。
超然处物外，可谓且贞白。
他超然物外，可以说是一位纯洁高尚的人。
何以企若人，鞠躬修道德。
为什么我们要效仿他这样的人，修身养性，追求道德的提升呢？