沙塞何窅窅,树短百草长。
大河屈曲流,不复辨四方。
驱车日将夕,黑云隐长冈。
人马俱饥疲,解鞍饮寒塘。
张坐逐平地,击火烧乌羊。
挏酪过醇酎,摇艳盈杯觞。
既醉歌呜呜,顿踏如惊狂。
月从天外来,耿耿流素光。
悲风动寥廓,拂面吹胡霜。
白雁中夜飞,参差自成行。
一箭落霜羽,挟弓负豪强。
中情无留滞,千载能鹰扬。
诗句释义及译文
- 沙塞何窅窅,树短百草长。 - 描述沙漠广阔无边的景象,树木矮小,草原辽阔。
- 大河屈曲流,不复辨四方。 - 描绘河流蜿蜒曲折,难以辨识方向。
- 驱车日将夕,黑云隐长冈。 - 描述天色渐晚,乌云在山丘上渐渐笼罩。
- 人马俱饥疲,解鞍饮寒塘。 - 形容马和人都因长途跋涉而疲惫不堪,停下休息,在冰封的池塘边饮水。
- 张坐逐平地,击火烧乌羊。 - 指士兵们坐下来休息,点燃篝火烤羊肉吃。
- 挏酪过醇酎,摇艳盈杯觞。 - 用奶制品(可能是奶酪)与酒精混合制成饮品,色彩鲜艳如酒液满溢酒杯。
- 既醉歌呜呜,顿踏如惊狂。 - 喝醉后唱歌跳舞,情绪激动,仿佛失去了控制。
- 月从天外来,耿耿流素光。 - 月亮从天际升起,清冷的光芒洒在地上。
- 悲风动寥廓,拂面吹胡霜。 - 悲伤的北风吹拂着空旷的地方,带来寒冷的沙尘暴。
- 白雁中夜飞,参差自成行。 - 大雁在夜间飞行,形成一队队整齐的行列。
- 一箭落霜羽,挟弓负豪强。 - 一箭射下一只带有雪花的野鸟,箭矢上的箭杆上沾满了雪。
- 中情无留滞,千载能鹰扬。 - 内心没有停滞不前的情绪,像鹰一样在天空翱翔,自由自在。
赏析
这首诗通过丰富的意象和生动的场景描写,展现了一幅广阔的塞外风光画卷。诗人以细腻的笔触描绘了沙漠的辽阔、河流的曲折、夜晚的寂静以及自然景色的变化,同时也表达了自己对自由、激情和生命的感慨。整首诗情感丰富,既有对自然的敬畏和赞美,也有对生活的热情和追求,充满了浓厚的生活气息和哲理思考。