乱馀饥又甚,云散我庐空。
时运方如此,人心莫与同。
病身须一壑,天下付诸公。
为报平生友,途今处处穷。
诗句解释:
- 病甚廓上人能来: 描述病情严重,以至于和尚(廓上人)都能前来探望。
- 乱馀饥又甚,云散我庐空: 描述战争后饥荒,家园荒芜的场景。
- 时运方如此,人心莫与同: 指出当时的局势和人们的心志都不如从前。
- 病身须一壑,天下付公: 表达即使自己身体有病,也希望国家和人民的事务能够委托给有能力的人。
- 为报平生友,途今处处穷: 表达想要报答那些老朋友,现在却四处奔波、生活困顿。
译文:
病得很厉害的时候,一个和尚还能来看望。
战争过后饥荒更严重,我的屋子空空荡荡。
如今时局就像这一样糟糕,但人们的心思却不再像以前了。
身体有病需要隐居,但我希望国家的大事交给你。
为了报答那些老朋友,我现在四处奔波、生活困顿。
赏析:
这首诗反映了诗人在乱世中的心境变化。从最初的对和尚的期待,到战争后的家园荒凉,再到时局的不景气和个人身体的虚弱,诗人的情感经历了从希望、失望到悲观的过程。最后一句“为报平生友,途今处处穷”更是表达了诗人对过去友情的珍惜以及现实困境的无奈。整首诗语言朴实,情感真挚,具有很强的现实主义色彩。