一堂有向隅，宾客颜如灰。
所以为天下，勿俾异乐哀。
不有明与宽，安得众所谐。
明则见人瘼，宽则可远怀。
八弦亦云广，何物非春台。
脱侯寔知国，匪直捍城材。
爱国如爱家，矢石冒不回。
身居万夫上，甘苦下与偕。
时因凯归暇，白日东第开。
中堂燕朋酒，髦俊千里来。
海邦一静治，折冲在尊罍。
拥旄寄方面，馀地或恢恢。
维侯翊王室，将星炯三台。
具瞻方自兹，曷不崇勋阶。

诗句解读与译文：

1. 堂中人独坐，宾客面如灰（注释）：

  • 堂中：指的是将军的府邸。
  • 独坐：指将军独自一人坐在那里，可能因为心事沉重而显得孤独。
  • 宾客：可能是指将军的下属或朋友，他们因为某些原因未能到场，表情显得忧郁或失望。
  • 颜如灰：形容宾客们的脸色苍白，可能是因为心情低落或感到失望。

2. 为何要为天下，不要让异乐哀（注释）：

  • 为天下：表示将军考虑的是整个国家的福祉。
  • 异乐哀：可能是指不同阶层的人们有不同的娱乐方式和生活状态，将军希望避免让这种不公和悲哀影响到更多的人。

3. 没有明与宽，怎能众所谐（注释）：

  • 明与宽：分别代表智慧和宽容。
  • 众所谐：意指民众之间和谐相处。
  • 将军认为这两者是治理国家不可或缺的品质，缺乏这些品质则无法实现社会的和谐。

4. 明则见人瘼，宽则可远怀（注释）：

  • 明则见人瘼：明指的是明智，这里的“人瘼”可能是比喻人民的疾苦。
  • 宽则可远怀：宽指的是宽容，这里指通过宽容可以让人远离忧虑。
  • 将军认识到了解并关心人民的痛苦和问题对于国家的长治久安至关重要。

5. 八弦亦云广，何物非春台（注释）：

  • 八弦：古代乐器的一种，弦数为八。
  • 春台：春天的台阶，常用来比喻美好的场所或环境。
  • 诗人通过“八弦”和“春台”这两个象征性词汇表达对美好事物的追求和向往。

6. 脱侯寔知国，匪直捍城材（注释）：

  • 脱侯：可能是指一个有才能的人或者有能力的官员。
  • 寔知国：确实知道如何管理国家。
  • 这句话表明这位官员不仅在保卫国家方面表现出色，而且还能深刻理解并管理国家事务。

7. 爱国如爱家，矢石冒不回（注释）：

  • 爱国如爱家：将爱国心比作爱护家人的情感。
  • 矢石冒不回：即使面对危险也毫不犹豫地冲上去保护国家。
  • 表达了一种无畏的爱国情怀，即使在生死关头也不会退缩。

8. 身居万夫上，甘苦下与偕（注释）：

  • 万夫上：形容地位崇高，位于众人之上。
  • 甘苦下与偕：愿意与下层人民共同承受生活的艰辛。
  • 体现了将军的高尚品德和对民众的关怀。

9. 时因凯归暇，白日东第开（注释）：

  • 凯归：战争胜利归来。
  • 白日东第开：在阳光下，将军在自家庭院中散步。
  • 描绘了一种轻松愉快的生活场景，反映了将军内心的愉悦和满足。

10. 中堂燕朋酒，髦俊千里来（注释）：

  • 中堂：家中正厅，这里用作聚会之地。
  • 燕朋酒：宴请友人饮酒。
  • 髦俊：英俊有才学的人。
  • 描述了一场盛大的宴会，吸引了众多才智出众的人物前来。

11. 海邦一静治，折冲在尊罍（注释）：

  • 海邦：大海之国，泛指海外各国。
  • 一静治：国内政治稳定。
  • 折冲：用武力解决问题。
  • 表达了对外强硬、内部稳定的治国理念。

12. 拥旄寄方面，馀地或恢恢（注释）：

  • 拥旄：持旄杖，象征着权力和指挥。
  • 寄方面：委托自己管理一方。
  • 将军将自己的职责和权力委托给他人，同时也留下了足够的空间供他人发挥。

13. 维侯翊王室，将星炯三台（注释）：

  • 维侯：尊贵的武将。
  • 翊王室：辅佐王室。
  • 将星炯三台：北斗七星中的三颗星，象征将军的地位和功绩。
  • 赞扬了将军为国家所做的贡献，将他视为守护国家的栋梁之材。

赏析：

这首诗是一首典型的汉魏六朝诗歌，通过对将军府邸内的场景描绘以及对其品质和行为的赞美，展现了一位理想化的英雄形象。诗中充满了对正义、智慧、勇敢和仁爱的赞颂，同时也流露出对现实政治状况的批判和反思。通过对将军的描写，诗人试图传达出一种理想化的治国理念，即通过智慧和仁爱来维护国家的稳定和繁荣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。