风雨两乡难缩地，小窗时读去年诗。
九龙何处云深浅，一雁不来人别离。
老树引藤秋结子，黄猿窥果昼呼儿。
遥知句就无人解，月落山灵堕泪时。
九龙山怀友风雨两乡难缩地，小窗时读去年诗。
注释与赏析：
- 风雨两乡难缩地：形容身处两地的分离之苦和环境的艰难，难以缩短两地的距离。
- 小窗时读去年诗：即使在狭小的窗户旁，也常常读着去年写的诗篇，表达对过去的怀念和思念。
译文与解析：
在风雨中，我们两个分别在不同的家乡，感到天地之间仿佛没有连接，难以缩小距离。即使如此，我仍然常常在狭窄的小窗旁边，翻阅着去年写的诗。这些诗表达了我对过去的回忆和思念，让我无法忘怀。
第二句
九龙何处云深浅，一雁不来人别离。
注释与赏析：
- 九龙何处云深浅：描述九龙山上云雾缭绕的景象，询问九龙山的具体位置。
- 一雁不来人别离：表示每当看到大雁南飞而不来，就会感到人与人相隔遥远，彼此无法相见。
译文与解析：
在九龙山上，我看到云层在山峰间变幻莫测，如同龙腾云海，但无法确定九龙山的具体位置。每当我看到大雁南飞却不来，就会感到人与人的相聚是多么的短暂和珍贵。因为大雁不会停留，人们也无法再相见。
第三句
老树引藤秋结子，黄猿窥果昼呼儿。
注释与赏析：
- 老树引藤秋结子：描绘了秋天的老树被藤蔓缠绕的情景，果实成熟后挂在树上。
- 黄猿窥果昼呼儿：黄猿（一种猿类动物）好奇地观察果实，白天呼唤孩子一起分享果实的乐趣。
译文与解析：
秋天来临，老树被藤蔓紧紧缠绕，果实挂满枝头，成熟等待收割。而黄猿则显得格外好奇，它会在白天观察果实，并呼唤孩子一起来分享这份喜悦。
第四句
遥知句就无人解，月落山灵堕泪时。
注释与赏析：
- 遥知句就无人解：虽然知道诗句的含义深刻，但却没有谁能完全理解其意境。
- 月落山灵堕泪时：当月亮落下，山间的灵气似乎也为之感动，落泪。
译文与解析：
我深知这首诗的含义深远，但似乎没有人能理解其中的意境。当月亮悄悄落下，山间的灵气也被触动，仿佛也在为这首诗流泪。这种深沉的情感和意境让我觉得非常动容。
赏析：这首诗通过自然景观和人的情感相结合的手法，表达了诗人对友情、离别、思念等情感的深切感受。同时，诗歌中运用了丰富的意象和比喻，如“风云”、“雁影”等，增加了诗歌的表现力和美感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。