一春夜客傍江村,日日伤春只断魂。
又见海棠飞燕子,不堪芳草怨王孙。
清闲幕府无公案,落魄形骸付酒樽。
依旧虎丘山上月,多情照我白纷纷。

注释:

一春夜客傍江村,日日伤春只断魂。

又见海棠飞燕子,不堪芳草怨王孙。

清闲幕府无公案,落魄形骸付酒樽。

依旧虎丘山上月,多情照我白纷纷。

译文:

一春夜晚我在江边的村庄旁,每天都为春天的流逝而伤心,只有魂在飘荡。

看到海棠花和燕子又飞来了,但我却无法忍受那芳草的哀怨。

清闲的幕府没有公事要处理,只好把落拓的身躯寄托在酒杯中。

仍然可以见到虎丘山上的明月,它总是如此多情,照着我满头的白发。

赏析:

这是一首抒发感慨的诗。诗人在江边的小村里过了一个漫长的春天,每天看着春光消逝,心中充满了伤感。他看到海棠花和燕子又回来了,但却无法忍受芳草的哀怨。清闲的幕府没有公事可做,只能借酒消愁。虎丘山上的月亮依旧那么多情,照亮了诗人满头的白发。这首诗通过描绘景物,表达了诗人对春天逝去、青春不再的感叹和无奈,同时也反映了诗人内心的孤独和落寞。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。