纤条渐见稀稀蕾。孤根旋透温温水。但得一枝春。谁嫌老瓦盆。
寒愁芳意懒。移近南窗暖。却怕盛开时。香魂来索诗。
【注解】
盆梅 :盆栽的梅花。
纤条(xiān tiáo):细条。
旋透温温水:很快的从瓦盆中取出。
却怕盛开时:却担心它盛开的时候香气散去,无法与诗相配。
【译文】
细细的枝条渐渐稀疏了花蕾,孤零零的枝根在瓦盆里逐渐显露出嫩芽。只求得到一簇新长出的花朵,谁又嫌弃它来自老瓦盆呢?
寒冷的天气让花儿都懒得开,把它移到南窗边暖和的地方,却又害怕它在盛开的时候失去芬芳的魂魄而无法吟诗赞美。
【赏析】
此诗写于南宋理宗淳祐六年,当时作者正在杭州任通判。这首诗是咏赞盆梅的,通过描写盆梅的生长过程来抒发自己对盆梅的喜爱之情。
首句写盆梅的枝干瘦弱、花蕾稀少之景。二句写盆梅在瓦盆中生长缓慢,待到花开时节,已是“一枝春”,可见盆梅生长之慢,以及它那“寒愁芳意懒”的特点。三句以“但得”一词起笔,点明盆梅的可贵。四句写盆梅的可爱。这一句是对前两句的具体解释,突出了盆梅的顽强生命力。五句写诗人移盆梅至温暖之处,希望它能开出更加美丽的花朵。六句写诗人因盆梅尚未开放而焦急万分;七句写诗人担心开花时失去了香气,便难以吟诗赞美。全诗以“却怕盛开时”作结,既写出了盆梅的可爱之处,也表达了诗人对盆梅的喜爱之情。