大家饶米面，何啻百室盈。
纵复人力多，舂磨常不停。
激水转大轮，硙碾亦易成。
古人有机智，用之可厚生。
朝出连百车，暮入还满庭。
勾稽数多寡，必假布算精。
小人好争利，昼夜心营营。
君子贵知足，知足万虑轻。
诗句解析与译文对照：
- 大家饶米面，何啻百室盈。
- 释义: 大家（指农人）饶富了（粮食），何止是一百户的人家都有富余。
- 译文: 大家都富裕了，哪里只是一百户之家。
- 纵复人力多，舂磨常不停。
- 释义: 即便人力再多，舂磨也总是不停地进行着。
- 译文: 即使人力再多，舂磨工作也不会停止。
- 激水转大轮，硙碾亦易成。
- 释义: 水被激起后推动大轮子，磨盘和碾子也能很容易地制作出来。
- 译文: 水被激起后推动大轮子，磨盘和碾子也能很容易地制作出来。
- 古人有机智，用之可厚生。
- 释义: 古人很懂得机智，运用这种技能可以促进农业发展。
- 译文: 古人很擅长使用这些技巧，它们可以促进农业的发展。
- 朝出连百车，暮入还满庭。
- 释义: 每天早晨出去时，载着上百辆车；到了晚上，归来时庭院里都是满载而归的人。
- 译文: 每天清晨出发时，就有上百的车装满了货物；傍晚回到家时，家里到处都是装满货物的人。
- 勾稽数多寡，必假布算精。
- 释义: 计算货物的数量多少时，必须非常精准，这需要精湛的计算技术。
- 译文: 在计算货物数量时，必须非常精确，这要求精细的计算技术。
- 小人好争利，昼夜心营营。
- 释义: 那些小人物喜欢争斗利益，日夜都在忙碌。
- 译文: 那些贪婪的人总是忙于争夺利益，不分昼夜。
- 君子贵知足，知足万虑轻。
- 释义: 品德高尚的人看重满足，知道满足的人烦恼就少。
- 译文: 品德高尚的人注重满足现状，知道满足的人烦恼就会减少。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。