雨洗芳尘绝点埃,桃花零落海棠开。
沉香亭小围红树,太液池清映绿苔。
夜月也曾悬汉殿,朝云何只在阳台。
六宫帘卷东风软,一派仙音翠辇来。
【注释】:
- 效宫体:模仿宫体诗。
- 雨洗芳尘绝点埃:雨水清洗掉花瓣上的尘埃。
- 桃花零落海棠开:桃树和杏树的花朵已凋谢,而海棠花却盛开。
- 沉香亭:位于皇宫中的一座亭子,用沉香木雕刻而成。
- 太液池:是唐代皇帝在长安城内修建的一个皇家花园,池边生长着青翠的苔藓。
- 夜月也曾悬汉殿:夜晚的时候月亮也曾经挂在汉宫。
- 朝云何只在阳台:朝霞云彩只在阳台上出现。
- 六宫:指的是后宫的六个嫔妃居住的地方,泛指宫廷。
- 东风软:东风轻柔。
- 一派仙音翠辇来:一阵如同神仙般的音乐从翠绿的车子中传来。
【译文】:
雨水清洗了花瓣上的尘埃,使它们不再沾有半点污点;桃花已经凋落,而海棠花却盛开了。沉香亭里,红色的树木被围了起来,与太液池边青翠的苔藓形成鲜明的对比。夜晚的月光曾在汉宫中悬挂,早晨的朝霞云彩只在阳台上出现。后宫的六个嫔妃居住的地方,泛指整个宫廷。柔和的东风拂过,带来阵阵如仙的音乐。
【赏析】:
这首诗是一首模仿宫体诗的作品,描绘了一个春日景象。诗中通过细腻的语言描写了春天的变化,同时也表达了诗人对美好事物的赞美和向往。全诗情感真挚,意境优美。通过对自然景色的描绘,诗人表达了自己对美好生活的向往和追求。同时,诗中也体现了古代文人对宫廷生活的向往以及对于自然的热爱。