崖挟飞泉响佩环，云涵空翠锁幽关。
斜阳影恋残碑外，遗像尘昏古寺间。
汉苑梦回流水在，越陵风急此山闲。
悲怀岂但元丰老，望断天南月一弯。
这首诗描绘了一幅宁静而深远的自然景色图，通过细腻的描述和深刻的感慨，展现了诗人对故人的怀念之情。
诗句解析：
- 崖挟飞泉响佩环：“崖挟”，意味着悬崖紧贴；“飞泉”指从高处流下的急流；“响佩环”形容泉水撞击岩石的声音如同玉佩相撞。
- 云涵空翠锁幽关：“云涵”表示云雾环绕；“空翠”是形容山间绿色植被如翡翠般鲜亮；“幽关”指隐秘的关口或通道。
- 斜阳影恋残碑外：“斜阳”即夕阳；“影恋”指夕阳余晖映照在碑石上；“残碑外”表明碑石已经破旧不堪。
- 遗像尘昏古寺间：“遗像”指逝去之人的画像；“尘昏”形容画像上的尘埃被风吹得模糊不清；“古寺间”指寺庙周围的环境。
- 汉苑梦回流水在：“汉苑”指汉代的皇家园林；“梦回”表示梦境中的情景；“流水在”暗示着水流不息。
- 越陵风急此山闲：“越陵”指的是古代越国边境的一座山丘；“风急”形容山风猛烈；“此山闲”表达了与繁忙之地相比，这座山显得格外宁静。
- 悲怀岂但元丰老：“悲怀”指的是悲伤的情怀；“元丰”是宋代一个年号，这里可能是作者自喻；“老”表示衰老或年迈。
- 望断天南月一弯：“望断”表示极目远望，直到看不见尽头；“天南”指南方的天空；“月一弯”指的是月亮仅有半边露出。
译文：
我站在悬崖之旁，听着飞泉击打石壁的声音，仿佛在为它佩饰。天空中的云朵像是笼罩着一片空翠，将通往幽深关口的道路封锁。当夕阳的余晖洒在残破的碑石上时，那古老的画像也变得模糊不清。汉宫的园林让我仿佛回到了梦中，那里的流水声仍在回荡。相比之下，这座位于越国的边境山丘显得格外宁静。我的悲伤之情不仅仅是因为岁月的流逝，更因为我在这片土地上度过的时光。我极目远眺，直至天际，只见一轮月亮悬挂在南方的天空。
赏析：
这首诗通过对自然景观的细腻描绘，展现了诗人对故人的深深怀念。诗中运用了许多比喻和象征手法，使得景物与情感紧密相连。如“崖挟飞泉响佩环”一句，以泉水击打石壁的声音喻其内心的悲鸣；而“斜阳影恋残碑外”，则表达了诗人在夕阳下独自凝视碑石的场景。整首诗语言简练却富有画面感，通过对比和衬托，成功地传达出诗人的情感深度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。