田园仅了都人役,事业全抛进士诗。
白发见公曾感慨,深衣重有道行时。
见率斋王廉使:见到率性斋的王廉使。
田园仅了都人役,事业全抛进士诗:田园生活只是应付官府差役,功名事业全都丢在进士科考的诗文中。
白发见公曾感慨,深衣重有道行时:年事已高见到您,曾感叹世事变迁;您的官服里又藏着高尚的道德。
注释:见率斋:指率性斋的王廉使;田园、事业:指仕途;感慨:指世事变化;深衣:指官服。译文:我见到率性斋的王廉使,官场生涯已经过去,功名事业也全抛在诗词之中。岁月流逝,我已白发苍苍,见到您,我感慨万千,您的官服里还装着崇高的道德品质。赏析:本诗是作者对王廉使的赞美之词,诗人以朴实的语言,表达了自己对王廉使的敬仰之情,同时也展现了王廉使高尚的人格魅力。首句“田园仅了都人役”表明自己官场生涯的结束,但功名事业并未因此失去价值;次句“事业全抛进士诗”,则表达了功名事业全抛在诗词之中的感慨;第三句“白发见公曾感慨”,则是对王廉使年事已高仍坚守道德品质的赞叹;末句“深衣重有道行时”,则是对王廉使官服里装着崇高的道德品质的赞美。全诗语言朴实无华,却充满了对王廉使高尚人格的敬佩之情。