海上青油檄,城中白发簪。
百年重得老,万事独馀心。
过客门嗤雁,遐荒字抵金。
平生俱莫料,造物意何深。
注释:
挽邓中斋侍郎:为邓中斋侍郎写的挽词。
海上青油檄,城中白发簪。
青油檄:古代用青布做头巾的军令状。
白发簪:古代男子二十岁束发,用簪子插在头上。这里指年老。
百年重得老,万事独馀心。
百年:指人的一生。
重:再次。
得老:又活了一次。
余心:剩下的心思。
过客门嗤雁,遐荒字抵金。
过客:路过的人。
门嗤雁:形容书信往来匆忙、仓促。
遐荒:遥远的荒芜之地。
字抵金:把书信比作金子,比喻书信重要。
平生俱莫料,造物意何深。
造物:自然和万物。