笃行成迂阔，垂言累隐沦。
儒林多未传，耆旧已无人。
家学传衣重，门生负土新。
未须生世早，相望一沾巾。
诗句释义及赏析：
- “笃行成迂阔，垂言累隐沦。”
- 解释：形容一个人的行为过于拘泥于传统，而不愿意接受新的思想或方法。这里的“笃行成迂阔”可能指的是李凤林的某种行为方式显得过于固执，不够灵活，从而显得有些迂腐。
- 赏析：这句诗通过对比“笃行”与“迂阔”，强调了固守旧习可能导致的结果，即陷入困境或被误解。
- “儒林多未传，耆旧已无人。”
- 解释：儒林（指古代儒家学者的学问和道德修养）中很少有传承，而那些有声望的老学者已经不在人世。
- 赏析：这句反映了一种对传统知识的失落感，以及老一代学者逐渐消失的现象。
- “家学传衣重，门生负土新。”
- 解释：家族的教育传统依然重要，但新一代的门生们却背负着新的责任。
- 赏析：这里既赞扬了家族教育的传统价值，也表达了新时代下的责任与挑战。
- “未须生世早，相望一沾巾。”
- 解释：不必急于进入这个世界，因为我们在彼此的生命中相遇就已经足够了。
- 赏析：这句诗传达了一种深刻的人生哲理，即人与人之间的联系往往比时间的长短更重要。
完整翻译：
挽李凤林
笃行成迂阔，垂言累隐沦。
儒林多未传，耆旧已无人。
家学传衣重，门生负土新。
未须生世早，相望一沾巾。
这首诗通过对人物、历史和人际关系的深刻描写，展现了作者对时代变迁和个人命运的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。