闭门十日雨漫漫，诗思焦枯酒盏干。
杜若水生江舫集，海棠风起郡斋寒。
千年竞转青春易，百药重回白发难。
知子颇忧天下事，可能参错立朝端。
这首诗是杜甫写给友人萧孚的一首新年祝贺诗。全诗共七句，每句都有详细的注释和赏析，可以帮助我们更好地理解这首诗的含义和背景。
诗句释义：
- 闭门十日雨漫漫，诗思焦枯酒盏干
- 闭门十日：形容诗人长时间闭门不出，可能是因为某种原因需要静养。
- 雨漫漫：连绵不断的雨水。
- 诗思焦枯：形容诗人因为长时间不出门，心情郁闷，无法创作诗歌。
- 酒盏干：表示诗人喝酒也喝得差不多了，可能是因为长时间不喝酒导致的。
- 杜若水生江舫集，海棠风起郡斋寒
- 杜若水生：形容杜若花开时，水面泛起涟漪。
- 江舫集：指江上的船只聚集在一起。
- 海棠风起：形容春风吹来，海棠花盛开的景象。
- 郡斋寒：指书房内因春天来临而感到寒冷。
- 千年竞转青春易，百药重回白发难
- 千年竞转：形容时间漫长，岁月如梭。
- 青春易：指青春时光短暂，易逝。
- 百药重回：比喻人的头发白了，难以恢复。
- 知子颇忧天下事，可能参错立朝端
- 知子颇忧天下事：知道你很担心国家大事。
- 可能参错立朝端：可能在某些关键时刻出现失误。
译文：
在新年到来之际，我为你写一首诗，表达我的祝福。你长时间闭门不出，心情郁闷，无法创作诗歌。虽然你已经喝得差不多了，但是仍然感到孤独和忧郁。
杜若花开时，江上的船只聚集在一起，春风吹来，海棠花盛开，书房内因春天来临而感到寒冷。然而，时间的流逝使得青春易逝，人的头发白了，难以恢复。
我知道你很担心国家大事，可能在某些关键时刻出现失误。我希望你的未来充满希望和成功。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。