少年佳卉发春芒,老大真如冻木僵。
天阙晓寒遗太白,鲁城夜烬见灵光。
嗟余学采云根药,知子应攀月窟香。
学问无穷功业远,好骑騄駬骤周行。
注释:
- 少年佳卉发春芒,老大真如冻木僵。
- 少年时,就像嫩芽一样生机勃勃;但到了老年,则如同僵硬的树木一般。
- 天阙晓寒遗太白,鲁城夜烬见灵光。
- 天宫中的清冷早晨遗留着李白的风采;鲁城中夜晚燃烧着灵光。
- 嗟余学采云根药,知子应攀月窟香。
- 我学习如何采集云中的仙草来炼制药材;你应去攀登月亮上的洞穴去寻求仙香。
- 学问无穷功业远,好骑騄駬骤周行。
- 学问是无穷无尽的事业,其成就和影响会远远超出个人的努力;骑着千里马在广阔的道路上快速奔驰是一种享受。
译文:
少年时期,就像春天里的嫩芽一样充满生机;到了晚年,却像僵硬的树木一样无法动弹。清晨的天宫依然保持着寒冷的气息,让人感到一种超凡脱俗的美;夜晚的鲁城又燃烧起希望和梦想的火焰。我正在学习如何采集云中的仙草来炼制药材;你应该去攀登月亮上的洞穴去寻求仙香。学问是无穷无尽的事业,其成就和影响会远远超出个人的努力;骑着千里马在广阔的道路上快速奔驰是一种享受。
赏析:
此诗是一首赠答诗,表达了诗人对朋友萧公著的敬仰与祝愿。诗中通过比喻手法,将人生比作四季,从青春年少到年老体衰,形象地表达了人生的不同阶段。同时,诗人也表达了对朋友未来的美好祝愿,希望他能继续追求学问与事业的成功。全诗情感真挚,寓意深远,是一首表达友谊和对未来期待的佳作。