天气初宜小扇轻，故人不至巷泥深。
水村鹭去千畦雨，山郭花开四月阴。
愁里有谁同细酌，老来并欲废清吟。
若为共息尘劳意，行遍青原处处岑。
《和萧孚有闲居即事》是宋代文学家杨万里所作的一首七言绝句。此诗首两句写景，后三句抒情，最后两句以问作结，全诗自然流畅，一气呵成。
译文：
天气刚刚宜人，小扇轻摇，不期故人不来，巷中泥泞难行。
水边村落的鹭鸟飞去，留下千畦田间细雨；山郭中的花开满园，四月里阴云密布。
谁在愁中与我共酌美酒？老来更想罢休清吟。
如果能够一起摆脱尘世的纷扰，那就走遍青原，处处都是青山。
注释：
- 初宜：刚合适。
- 故人：老朋友，指作者自己。
- 巷泥深：小巷里的泥土湿滑，难以行走。
- 水村：临水的村庄。
- 鹭去：鹭鸟飞走。
- 千畦：一片片田畦。
- 山郭：山城、山城附近的村落。
- 花开四月阴：四月里花开放，天空中却阴云密布。
- 愁里：心中。
- 同细酌：一同饮酒畅饮。
- 老来并欲废（wèi）清吟：年岁已高，更加想要放弃吟诵诗歌。
- 若为：如何。
- 行遍青原：走遍青原山。
- 岑：山峰上的高地。
赏析：
这首诗是杨万里写给他的老朋友萧孚的一首即景抒怀之作。整首诗语言清新自然，情景交融，富有生活情趣和哲理意味。诗人通过对自然景物的描绘，表达了对友人思念之情以及对自己晚年生活的感慨与思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。