小驻青云九万程,涂商里贩乐宽平。
古来关市多贤哲,盛世舟车少算征。
雨涨玉虹滩石减,春深金鲫郡池清。
看山携酒吾曹事,定有新诗许共评。
这首诗的原文是:
赠萧克有赴兴国税务
小驻青云九万程,涂商里贩乐宽平。
古来关市多贤哲,盛世舟车少算征。
雨涨玉虹滩石减,春深金鲫郡池清。
看山携酒吾曹事,定有新诗许共评。
下面是每句的翻译:
- 小驻青云九万程,涂商里贩乐宽平。
- 这句诗的意思是短暂停留,在青云这个地方(或某处),经过长途(或长时间)的旅行(或经商、交易)。这里的“青云”可能是指一个地名或是比喻性地表示旅程的开始和结束。
- 古来关市多贤哲,盛世舟车少算征。
- 这句诗表达了对古代商人的赞美,认为他们中的许多人都是贤良之人。同时,也指出了在国家繁荣昌盛的时代,人们出行时所需的舟车税相对较少,因为国家财政充裕,不需要过多征收这类税收。
- 雨涨玉虹滩石减,春深金鲫郡池清。
- 这句诗描绘了春天的景象。雨水上涨使得河滩上的石头变轻,而随着春天的到来,郡中(或某个地方)的池塘变得清澈。这里的“玉虹”和“金鲫”可能是形容河水或者池塘的水质之美。
- 看山携酒吾曹事,定有新诗许共评。
- 这是整首诗的最后一句,诗人邀请朋友一起欣赏山景并举杯饮酒,同时表达出希望未来能与朋友共同创作诗歌的愿望。这里的“吾曹”是指作者和他的同伴们。
赏析:
这首诗是一首七言绝句,通过对旅途、商业、自然景观的描绘,以及对古代贤人的描述,展现了作者对国家繁荣和社会和谐的美好愿景。整首诗语言简洁明快,意境优美,既有对历史的回顾,也有对现实的赞美,同时也表达了对未来的期待和希望。