惊飙振原野,草树日已疏。
客子怀故林,哀鸿云外呼。
九土人相食,烟尘暗长途。
骨肉一分散,东瓯定勾吴。
侧身无津梁,飞梦轻重湖。
荆璞时未珍,所贵琏与瑚。
棠溪古云利,百炼不受诬。
忧患启明哲,艰贞奋良图。
熠熠草上萤,青青涧中蒲。
已感秋日短,复悲冬夜徂。
阳光烛幽昧,阴壑群生苏。
归舟泛春涛,一觞酹伍胥。
赠唐宗鲁
惊飙振原野,草树日已疏。
客子怀故林,哀鸿云外呼。
九土人相食,烟尘暗长途。
骨肉一分散,东瓯定勾吴。
侧身无津梁,飞梦轻重湖。
荆璞时未珍,所贵琏与瑚。
棠溪古云利,百炼不受诬。
忧患启明哲,艰贞奋良图。
熠熠草上萤,青青涧中蒲。
已感秋日短,复悲冬夜徂。
阳光烛幽昧,阴壑群生苏。
归舟泛春涛,一觞酹伍胥。
注释:
1 . 惊飙振原野:风声大作,震动大地。
2 . 草树日已疏:草木因风力强劲而变得稀疏。
3 . 客子怀故林:客居他乡的人思念故乡的树林。
4 . 哀鸿云外呼:哀伤鸣叫的大雁在天空之外飞翔。
5 . 九土人相食:九州之内的人们相互吞食。
6 . 烟尘暗长途:尘土和烟雾遮蔽了远方的路途。
7 . 骨肉一分散:骨肉亲情被分离。
8 . 东瓯定勾吴:东方的吴国最终平定了越国。
9 . 侧身无津梁:只能侧身而行,没有桥梁可以借助。
10 . 飞梦轻重湖:梦中飞过湖泊(指吴地),轻重不定。
11 . 荆璞时未珍:荆州的珍珠并不珍贵。
12 . 所贵琏与瑚:最重要的是珍珠和美玉。
13 . 棠溪古云利:棠溪自古以来就被认为是锋利之物。
14 . 百炼不受诬:经过百次炼制也不会受骗。
15 . 忧患启明哲:忧患激发智慧。
16 . 艰贞奋良图:坚贞不屈,奋发有为。
17 . 熠熠草上萤:草上的萤火虫闪烁着光芒。
18 . 青青涧中蒲:涧中的蒲草郁郁葱葱。
19 . 已感秋日短:已经感受到了秋天的短暂。
20 . 复悲冬夜徂:又悲痛冬天夜晚的逝去。
21 . 阳光烛幽昧:阳光照亮了幽暗的地方。
22 . 阴壑群生苏:阴暗的山谷里万物复苏。
23 . 归舟泛春涛:乘船返回春天的波浪。
24 . 一觞酹伍胥:用一杯酒祭奠伍子胥。