秋风落尽故宫槐，江上芙蓉并蒂开。
留得君王不归去，凤凰山下起楼台。

秋风落尽故宫槐，江上芙蓉并蒂开。

留得君王不归去，凤凰山下起楼台。

诗句释义

  • 秋风落尽故宫槐：这里的“秋风”和“故宫槐”都是描绘秋天景象的词，秋风代表秋天的气息，而“故宫槐”特指皇宫前的槐树，暗示着皇家的庄严与历史的沉淀。
  • 江上芙蓉并蒂开：芙蓉（荷花）通常象征着美丽和纯洁，而“并蒂开”则是一种罕见且美丽的自然现象，这里用来比喻两位刘妃的美丽与和谐。
  • 留得君王不归去：这一句表达了一种不舍的情感，君王（可能指的是宋高宗）不愿离开，展现了他的忠诚和对臣子的深情。
  • 凤凰山下起楼台：这里的凤凰山和楼台是象征性的建筑，它们代表了权力的象征和政治的繁荣。

译文注释

  • 秋风落尽故宫槐：秋风扫过故宫的槐树，落叶满地。
  • 江上芙蓉并蒂开：江上的荷花盛开，花瓣相连如并蒂之花。
  • 留得君王不归去：即使君王想要离开，也留不住他的心。
  • 凤凰山下起楼台：凤凰山上开始兴建高楼大厦，象征着政治的稳定和发展。

赏析

  • 这首诗以简洁的语言，生动的画面，表达了作者对两位刘妃的赞美以及对君王忠贞不渝的敬佩之情。诗中通过自然景物的描绘，隐喻了人物情感的变化，使得诗歌既有画面感，又有深远的意蕴。
  • 在元代的社会背景下，这首诗可能是对当时政治局势的一种反映，表达了诗人对于国家兴衰、人民命运的关注和忧虑。
  • 整体而言，这首诗不仅是一首表达个人情感的诗作，更是一部具有深刻社会意义的政治寓言，反映了作者深刻的历史观念和人文情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。