相见愁无奈,相思自有缘。
死生俱梦幻,来往只诗篇。
玉佩惊沈水,瑶琴怆断弦。
伤心数行泪,尽日落花前。
诗句释义与赏析:
译文
我与你相遇时感到忧愁,却无能为力。相思之情自有其缘由,即使分离也是必然的。生死如同梦幻泡影,我们之间的往来仅是诗篇上的交流。你的玉佩落入沉水之中,我弹奏的瑶琴也因断弦而悲怆不已。伤心至极,几行泪水落下,终日都沉浸在落花前的回忆中。
注释
- 相见愁无奈:形容两人相遇时的情感状态,既感到悲伤又无法改变。
- 相思自有缘:表明思念对方是一种命中注定的感情,无需多言。
- 死生俱梦幻:强调生命的短暂和死亡的无常,就像梦幻一般。
- 来往只诗篇:比喻虽然物理上相隔甚远,但在彼此心中,通过诗歌来交流思想情感,如同彼此相伴。
- 玉佩惊沈水:玉佩落入水中,象征着失去或分离。
- 瑶琴怆断弦:瑶琴被弹断,暗示着内心的痛苦与不舍。
- 伤心数行泪:表达了极度悲伤的心情,泪水如雨下般连绵不绝。
- 尽日落花前:整天都在落花的面前徘徊、沉思,反映了对过去美好时光的怀念及对未来的不确定感。
赏析
此诗为作者悼念亡妻之作,表达了深深的思念与不舍。从“相见愁无奈”开始,就奠定了整首诗忧伤的氛围;随后诗人将思念之情归因于“相思自有缘”,表现出了一种宿命式的无奈感;而“死生俱梦幻,来往只诗篇”则进一步强调了生命转瞬即逝和心灵相通的主题。
在艺术表现上,此诗采用了丰富的象征手法。如“玉佩”和“瑶琴”不仅是物质的载体,更隐喻着夫妻间的深情与哀愁;“沈水”与“断弦”则形象地描绘了失去爱人的痛苦;最后以“伤心数行泪,尽日落花前”结束,不仅展现了诗人的悲痛之深,也体现了一种超脱现实的无力感,使得全诗情感层次丰富,意境深远。